Už jste byli na výletě v Pekle?

Malebné údolí se spoustou přírodních krás a zajímavostí s názvem Peklo najdete nedaleko Nového Města nad Metují. Vede sem cyklistická i pěší trasa a soutok říčky Olešenky s Metují je vyhledávaným cílem trampů, turistů, chatařů i vodáků. V roce 1997 byla na velké části údolí vyhlášena přírodní rezervace. Najdete tu i zachovalý mlýn přestavěný na turistický hotel podle návrhu architekta Dušana Jurkoviče. Ten si zahrál také v jedné scéně českého filmu Musíme si pomáhat.