Vznikl slova "dolar", dnes tvrdé měny až za dalekým oceánem, vznikl podle
českého "tolar". Původně slovo označovalo severočeské hornické město
Jáchymov, tenkrát vlastně "Údolí svatého Jáchyma“ (německy St. Joachimstaler), kde byla v 16. století objevena
bohatá naleziště stříbra. Zkráceně se městečku říkalo
Taler a stejně tak i mincím zde raženým. Slovo se postupně "zkomolilo" na
tolar.
První veliké stříbrné mince zdobil
český lev a letopočet 1519. Byla to mince
velmi hodnotná, a tedy velmi populární, takže se slovem tolar začaly označovat i mince, které se razily jinde, například v
Praze, v
Kutné Hoře, v Kremnici, v Bratislavě. Později
sláva tolaru, překročila hranice a dorazila až do
Španělska, kde se mincím raženým ze stříbra pocházejícího z amerického kontinentu začalo říkat
dolera, což byla zkomolenina (již zkomoleného) slova tolar. Tato "španělská mince" pak roku
1786 dala jméno americké měně, když v USA získali nezávislost. Jako nejvhodnější název pro svoje vlastní oficiální platidlo ustanovili právě
dolar.