ÚvodCo chcete dělat?Letní sportyLesní plovárna – Retropark Sejfy Mladé Buky
Letní sporty

Lesní plovárna – Retropark Sejfy Mladé Buky

Areál lesní plovárny Sejfy se nachází 1 km severně od Mladých Buků. V areálu je možno ubytování v chatkách a hlavně koupání v 50m bazénu s postupným dnem. Přírodní charakter plovárny vytváří příjemné prostředí pro relaxaci a zároveň nabízí dostatečný prostor pro sportovní aktivity.
Areál nabízí bohaté sportovní vyžití: antukové hřiště, travnaté hřiště, beach volejbalové hřiště, odpaliště pro softball, nafukovací horolezecká stěna, bazén, 2x ping-pongový stůl atd. Ke všem sportům vám zapůjčí také sportovní potřeby (míče, míčky, rakety, pálky atd.).
 

Naleznete zde

  • 50 metrovou nádrž s postupným dnem
  • Slunná stráň s místy ve stínu
  • Lehátka & Lavičky
  • Dětské hřiště, pískoviště, brouzdaliště
  • Půjčovna sportovních potřeb (bez poplatku)
  • Stojany na kola
  • Převlékárny
  • Sprchy na studenou vodu
  • Sprchy s mincovním automatem na teplou vodu
  • Občerstvení
  • Parkoviště (bez poplatku)

 

Z historie plovárny

Výletní stylovou roubenou hospodu a betonový bazén přírodního koupaliště napájeného potůčkem z Rýchor vybudoval Josef Siegel z Mladých Buků a 24. 7. 1932 zahájil první sezonní provoz. Areál se přes svěží vodu i v nejparnějším létě stal velmi oblíbeným cílem návštěvníků z širokého okolí a v bazénu i na přilehlých osluněných travnatých svazích bývala hlava na hlavě, jak dokládají dobové pohlednice. Krátce po II. světové válce tu vznikla sokolská župní žákovská osada s řadou roubených chatiček a stanovým táborem, změněná po únoru 1948 na pionýrskou osadu Jitřenka. Každoročně se tu o prázdninách vystřídalo na 200 dětí. Plovárna střídavě vzkvétala a chátrala, podle toho, jak se měnili majítelé, až nakonec upadla mimo provoz.

Po nákladné rekonstrukci bazénu, hlavních budov a pozemků se 21. 7. 2002 Retropark Sejfy znovu slavnostně otevřel návštěvníkům s nabídkou rozšířených a kvalitních služeb. V roce 2006 v areálu přibyla nová budova multifunkčního charakteru – Rotunda. Na jaře roku 2009 byla zahájena druhá vlna rekonstrukcí, která byla zaměřena na táborovou část areálu.

Aktuality

Oslava 100 let 1. mistrovství světa v lyžování v Janských Lázních

V roce 2025 uplyne 100 let od prvního mistrovství světa v lyžování, které se konalo v Janských Lázních. Při této příležitosti je připraven bohatý program oslav, zahrnující kulturní, sportovní a doprovodné akce.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Historický závod 18 km FIS 1925

Chcete se vrátit v čase a zažít atmosféru pravých lyžařských závodů? Přijďte si zasoutěžit na historických lyžích a užít si party. Zalyžovat na starých lyžích si můžete 8. února v Jánských Lázních.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Putování do Betléma

Netradiční vánoční výstava s programem a 100 vyřezávaných oveček!
Horní Maršov, Královéhradecký kraj

Magické večerní dobrodružství na Stezce korunami stromů v Janských Lázních 2025

Od 18.ledna do 15. března 2025, se návštěvníci Krkonoš opět mohou těšit na trasu osvětlenou po celé délce Stezky korunami stromů. Zcela výjimečnou atmosféru jí při této příležitosti dodají osvětlené 3D a 2D modely lesních zvířat v nadživotní velikosti.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Vánoční prohlídky tvrze Stachelberg

Tvrz Stachelberg můžete navštívit během vánočních svátků.
Žacléř, Královéhradecký kraj

Novoroční zvonění na Stezce korunami stromů v Janských Lázních 2025

Přijďte na Nový rok na Stezku a na jejím vrcholku zazvoňte v naší zvoničce sobě i blízkým pro štěstí v novém roce.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Vánoce a konec roku na Stezce korunami stromů v Krkonoších

Pokud patříte mezi aktivní jedince, kteří i během svátků vyhledávají zpestření programu pro celou rodinu, vydejte se na Stezku korunami stromů do Krkonoš, kde již panuje poklidná vánoční atmosféra.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Zimní minitábory pro rodiče s dětmi 2025

Vzpomínáte na své dětství, kdy jste jezdili na dětské tábory, a rádi byste se tak trochu vrátili anebo chcete strávit čas se svou rodinou se zábavným programem a chcete, aby děti byly v kolektivu jiných dětí?
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Bystřická kaple – symbol přátelských vztahů mezi bývalými a dnešními obyvateli Krkonoš

Bystřická kaple u Mladých Buků v údolí Zlatého potoka léta chátrala. Správa Krkonošského národního parku ji v roce 2015 zrekonstruovala a nově vysvěcenou otevřela pro veřejnost.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Přírodní památka Sklenářovice v Krkonoších

Vesnice Sklenářovice zažila svůj největší rozkvět v 16. století, kdy se tu těžilo zlato. Místnímu potoku se pak začalo říkat Zlatý. Ve Sklenářovicích stálo přes 40 chalup, škola a dvě hospody. O všechny obyvatele přišla obec po odsunu sudetských Němců a v roce 1960 byla srovnána se zemí.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Vycházky za ptáky Krkonoš a Podkrkonoší

Máte rádi ptáky? Vyberze si z nabídky vycházek za ptáky v přírodě Krkonoš a Podkrkonoší se zkušenou místní ornitoložkou.
Svoboda nad Úpou, Královéhradecký kraj

Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské v Mladých Bukách

Základy kostela sv. Kateřiny Alexandrijské jsou patrně z druhé poloviny 14. století. Nyní je zachován ve stylu pozdního baroka.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Zvonice Mladé Buky

Dvoupatrová zděná hranolová zvonice z roku 1599 původně tvořila bránu hřbitovní zdi, druhotně byl průchod zazděn.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Skiareál Svoboda nad Úpou

Skiareál Svoboda nad Úpou patří do SkiResortu Černá Hora – Pec, jenž tvoří 6 areálů včetně Janských Lázních, Pece pod Sněžkou, Černého Dolu a právě Svobody nad Úpou. Rodinný areál Duncan ve Svobodě nad Úpou je nejmenším z nich.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj

Trail centrum Bike Buky

Bike Buky je rodinný trail park v Mladých Bukách. Rodinné trailcentrum nabízí velkým i malým jezdcům tři traily různých délek a obtížností. Na kopec je vyveze speciálně upravený vlek.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Dětský park Hříčky Buky v areálu Mladé Buky

Dětský park Hříčky Buky, dříve Baldův svět, se nachází cca 100 m od parkoviště (směrem přes řeku Úpu). Vstupenky si můžete zakoupit na hlavní areálové pokladně pod buckými sjezdovkami.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Wellness Grund Resort

Kromě příjemného ubytování, kulinářského zážitku v restauraci a nádherné horské přírody si mohou návštěvníci užít relaxační služby v nově rozšířeném wellness centru.
Mladé Buky, Královéhradecký kraj

Ski Hotel Svoboda nad Úpou

Nově zrekonstruovaný Ski Hotel v Krkonoších nabízí útulné ubytování v blízkosti Jánských Lázní a SkiResortu Černá hora.
Svoboda nad Úpou, Královéhradecký kraj

Nouzové útulny v Krkonoších

Nouzové přístřešky slouží v horách při nepřízni počasí zbloudilým turistům, kteří se nestihli schovat před bouřkou, vánicí, větrem nebo deštěm, jako úkryt na pár hodin nebo i přes noc. V Krkonoších jich najdete dvacet, většinou v blízkosti křižovatek turistických cest.
Svoboda nad Úpou, Královéhradecký kraj

R Burger & Adventure Minigolf

Přijďte si dát luxusní burger, kávu nebo jen posedět u pivka. Součástí burger restaurace je zastřešený adventure minigolf, kde se zabaví nejen děti.
Svoboda nad Úpou, Královéhradecký kraj

Restaurace Pizza Point

Pizza z originálních italských surovin s recepturou našeho italského šéfkuchaře Angela.
Svoboda nad Úpou, Královéhradecký kraj

Hotel Prom

Hotel Prom se nachází 2 minuty jízdy od centra obce Svoboda nad Úpou, 500 metrů od lyžařského svahu Duncan.
Svoboda nad Úpou, Královéhradecký kraj

Pension Peklo

Pension Peklo se nachází v Trutnově.
Trutnov, Královéhradecký kraj

Hotel Astoria

Hotel v krásném, klidném prostředí lázeňského městečka Janské Lázně na úpatí Černé hory, vysoké 1299 m. Ubytování ve dvoulůžkových, třílůžkových i pětilůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a několika pokojích se společným sociálním zařízením.
Janské Lázně, Královéhradecký kraj