Penzion se nachází v nádherné rekreační oblasti JanovičkyO penzionu Diana vzdálené 8 km od Broumova. Přímo z penzionu je hezký výhled na Broumovský výběžek a Krkonoše.
Penzion Diana nabízí klidné prostředí pro relaxaci a malebnou přírodu vhodnou k aktivnímu odpočinku v okolí. Ubytovat se můžete v útulných a zároveň moderně vybavených pokojích. Ve všech pokojích je k dispozici vlastní sociální zařízení a TV se satelitem. Ubytovací kapacita je rozdělena do dvoulůžkových, třílůžkových a čtyřlůžkového pokoje. Celková kapacita penzionu je 17 lůžek. V penzionu je možné také bezplatné připojení na internet. Součástí penzionu je parkoviště pro hosty, které je rovněž bezplatné. Pobyt v penzionu je možné si objednat se snídaní nebo polopenzí.
Příjemný relax si můžete dopřát ve wellness centru přímo v penzionu, které disponuje velmi kvalitním vybavením a poskytuje hostům různé možnosti relaxace – saunu (v zimním období je možné vyjít ze sauny přímo do sněhu), moderní vířivou vanu Delphina (s kapacitou pro 5 osob) nebo masážní a parní box.