Josef Hlávka je bezesporu nejslavnější přeštický rodák. V Hlávkově ulici nedaleko barokního chrámu dodnes stojí jeho rodný domek.
Měšťanský dům č.p. 16 – rodný dům slavného přeštického rodáka – architekta, mecenáše a patriota Josefa Hlávky, který se zde v roce 1831 narodil. Dům přestavuje hodnotnou drobnou barokní architekturu – tradiční maloměstskou zástavbu své doby. Mezi okny je umístěna pamětní deska Josefa Hlávky.
Rodinná hrobka zakladatele a prvního prezidenta České akademie věd a umění, vědce, architekta a mecenáše Josefa Hlávky se také nachází v Přešticích. Najdete ji na přeštickém hřbitově u obvodní zdi při silnici Přeštice-Klatovy. Jde o novogotickou stavbu z roku 1887, kterou projektoval Josef Hlávka. Vnitřní výmalbu vytvořil vídeňský malíř Karel Jobst.
Nejznámějším a nejrozsáhlejším Hlávkovým dílem, které sám projektoval i postavil, je soubor staveb pro metropolitu řeckopravoslavné církve v hlavním městě západní Bukoviny v Černovcích. Dnes zde sídlí ukrajinská universita. V roce 2011 byla tato mimořádná stavba zapsána mezi nejvýznamnější stavby světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO.