Peklem se nazývá půvabné
hluboké údolí s četnými projevy rozpadu skalnatých výchozů, jehož část o výměře téměř 320 ha
při soutoku s Olešenkou byla v roce 1997 prohlášena
přírodní rezervací, zejména k ochraně četných živočichů a hmyzu.
Výletní restaurace vznikla při stejnojmenné osadě prvně jmenované v roce 1415.
Starý mlýn, nazývaný
Pekelec byl v roce 1912 přestavěn pro pana Bartoně, majitele novoměstského zámku podle návrhu
architekta Dušana Jurkoviče na výletní restauraci s použitím
prvků lidové architektury.

V roce 1923 byla údolím vybudována
turistická stezka a chata se stala vyhledávaným cílem s občerstvením i možností ubytování. Při svých cestách
Peklo navštívili ze známých osobností
Eduard Vojan, Guth Jarkovský a Alois Jirásek, pro něhož se údolí stalo inspirací k povídce "V Pekle". Připomínkou povídky je i kámen s nápisem
Ženichův hrob.
Peklo je malebné údolí plné přírodních krás a zajímavostí, které se nachází nedaleko Nového Města nad Metují.
Do údolí Peklo vede cyklistická a pěší trasa.
Návštěvníci mohou v Peklu navštívit přírodní rezervaci, prozkoumat soutok říčky Olešenky s Metují, užívat turistickou chatu nebo obdivovat architekturu starého mlýnu přestavěného na turistický hotel.
Při plavbě řekou Metují můžete vidět novoměstský zámek a užívat si přírodu v klidném a tichém údolí.
Dušan Jurkovič je známý architekt, který navrhl přestavbu starého mlýna na turistický hotel a turistickou chatu Bartoňova útulna v údolí Peklo.
Mezi známé osobnosti, které navštívily Peklo, patří Eduard Vojan, Guth Jarkovský a Alois Jirásek, pro kterého se údolí stalo inspirací pro povídku.
V roce 1997 byla na velké části údolí Peklo vyhlášena přírodní rezervace.
V Novém Městě nad Metují můžete navštívit malebné náměstí známé jako Český Betlém, zámek s válcovou věží Máselnice a renesanční domy s podloubími.
Originální styl Dušana Jurkoviče je ovlivněn secesí a lidovou architekturou a jeho dílo je charakteristické výraznými barvami, dřevořezbami, mozaikami a keramickými prvky.
Turisté by v Pekle neměli vynechat přírodní rezervaci, soutok řeky Metuje a Olešenky, starý mlýn přestavěný podle návrhu Dušana Jurkoviče a turistickou chatu Bartoňova útulna.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.