ÚvodAktualityVýlety za památnými stromy: znáte naše legendami opředené borovice?

Výlety za památnými stromy: znáte naše legendami opředené borovice?

  • 4. srpna 2021
Borovice lesní, někdy zvaná také sosna, je v České republice původním druhem jehličnanu, který roste napříč kontinentem, od Atlantiku přes celou Evropu a Sibiř téměř k Pacifiku. Ve Skandinávii zasahuje až za polární kruh. Protože je odolná proti chladu a její jehličí neopadává, stala se symbolem odolnosti, odhodlání, dokonalosti a trpělivosti. A jak to bývá, mnoho borovic na našem území je spjato s originální legendou, pověstí anebo historickým příběhem. Pojďme si připomenout ty nejzajímavější z nich.

Strážkyně zatopeného údolí z Chudobína

chudobínská boroviceZnámá malebná borovice vyhrála roku 2020 anketu Evropský strom roku. S nadsázkou by se dalo říct, že Chudobínská borovice je jediným obyvatelem, který dosud žije u zatopené vesnice. Možná i proto si vysloužila svoji přezdívku „Strážkyně zatopeného údolí“.

Na starých fotografiích ji můžete spatřit rostoucí na skalnatém ostrohu nad vsí. To se však změnilo, když byla vesnice Chudobín roku 1956 zatopena kvůli stavbě přehrady Vír. V suchých létech pod skalou vzniká malá zátočina, naopak když je vody hodně, stojí borovice na maličkém ostrůvku uprostřed hladiny.
 

Borovice „Erbenka dcera“ u Kostelce nad Orlicí

Erbenka dceraErbenka u Kostelce nad Orlicí byla považována za jeden z nejvýznamnějších památných stromů na území Českých zemí. Asi proto, že byla oblíbeným stromem spisovatele Karla Jaromíra Erbena, který pod ní rád sedával a který ji a pověsti o tomto stromu zachytil ve svém díle (v básni Věštkyně ve sbírce Kytice). Psala o ní i řada další autorů, byla zpodobňována mnoha ilustrátory a opředena řadou pověstí...

Zanikla nečekaně v listopadu 1934, kdy ji rozlomil vichr. Části jejího kmene byly uloženy v městském muzeu. Dne 20. listopadu 2004 zde byla pokřtěna další vysoká borovice, jako „Erbenka dcera“.
 

Julinka na zámku Velké Opatovice

Borovice JůlinkaRaritně větvená borovice je dominantou zámeckého parku ve Velkých Opatovicích a je unikátem celého kraje. Podle pamětníků se borovici říkalo Julinka, protože pod ní na bílé lavičce sedávala hraběnka Julie Herbersteinová, poslední majitelka opatovického panství, pravnučka druhé manželky Napoleona Bonaparta.

Jedná se o borovici černou rakouskou, stáří tohoto stromu je odhadováno na 250 let a obvod nejsilnějšího kmene stromu ve výšce 130 cm je téměř 3,4 metru.
 

Libáňská borovička – svědkyně vraždy faráře

Libáňská borovičkaSymbol městečka Libáň v Českém ráji roste u polní cesty do Bystřice v místě známém jako Na Horách. Jedná se přes tři sta let starou památnou borovici lesní, která je vysoká asi 14 m a má obvod kmene kolem 320 cm.

K památné borovici se váže pověst z 18. století, podle níž se místní farář v noci vracel z posledního pomazání. Co přesně se stalo, se nikdy neobjasnilo, ale kdosi faráře připravil o život. K ránu ho našla vejminkářka, která šla zrovna z lesa, kde byla na šiškách. Možná se jí nějaká šiška zakutálela nebo někdo k památce kněze borovičku zasadil. K připomenutí smutné události pak na kmen borovice umístili svatý obrázek.
 

Svídnická borovice – až uschne nastane konec světa

Svídnická boroviceBorovice u Svídnice na Královéhradecku je neobvyklým stromem se zajímavou legendou. Strom pamatuje asi 200 let, obvod kmene má 220 cm a měří 17 metrů. Podle nejstarší z místních pověstí borovici zasadil rytíř vracející se domů z křižáckých válek v Palestině. Semínko borovice si prý přivezl s sebou a časem z něho vyrostl mohutný strom, který ochraňoval rytířům syn i vnuk. Po mnoha dalších letech byl nespravedlivě odsouzen potomek rytíře k smrti. Nevinný muž u soudu přísahal, že je-li nevinný, obrátí se borovice v noci kořeny vzhůru. Jako zázrakem vršek borovice uschnul takže připomínal kořeny a obviněný nešťastník byl propuštěn na svobodu.

Další pověst mluví o tom, že až bude v Čechách nejhůř, sejde se pod korunou sedm evropských králů. Smíří se a v Čechách nastanou zlaté časy. Další uvádí, že až strom zcela uschne, nastane konec světa, podle jiné verze zanikne „jen“ město Kostelec nad Orlicí.
Svídnická borovice Příroda

Svídnická borovice

Svídnická borovice nebo také Borovice u Svídnice stojí při výjezdu z obce směrem na Choceň. Jedná se o obrovský strom borovice lesní. Ke stromu se váže řada zajímavých pověstí – o rytíři křižáckých válek anebo o konci světa. Stromu je asi 200 let.

Pomník borovice Erbenka u Kostelce nad Orlicí Příroda

Pomník borovice Erbenka u Kostelce nad Orlicí

Borovice Erbenka byla považována za jeden z nejvýznamnějších památných stromů na území Českých zemí. Rád pod ní sedával Karel Jaromír Erben, který ji a její pověsti zachytil ve svém díle.

Strážkyně zatopeného údolí – borovice v zaniklé vsi Chudobín Příroda

Strážkyně zatopeného údolí – borovice v zaniklé vsi Chudobín

Chudobínská borovice rostoucí těsně nad hladinou přehrady Vír vyhrála v roce 2019 anketu Strom roku. Tři sta padesát let stará borovice je totiž jedinou památkou na zaniklou obec Chudobín, která dnes leží na dně přehrady.

Libáňská borovička Příroda

Libáňská borovička

Symbol městečka Libáň roste u polní cesty do Bystřice v místě známém jako Na Horách. Jedná se přes tři sta let starou památnou borovici lesní, která je vysoká asi 14 m a má obvod kmene kolem 320 cm.

Opatovická borovice ve Velkých Opatovicích Příroda

Opatovická borovice ve Velkých Opatovicích

Raritně větvená borovice je dominantou zámeckého parku ve Velkých Opatovicích a je unikátem celého kraje. Tvarem připomíná pětihlavou saň a také pověst mluví o tom, že se jedná o zakletého draka, se kterým bojoval svatý Jiří, jemuž je zasvěcený místní kostel.

Další aktuality

Udělejte si prázdninový výlet do městečka pod Humprechtem

Bez Soboteckého jarmarku se léto v Českém ráji neobejde! Sobotecký jarmark a festival řemesel tu zažijete od 22. a 23. srpna 2025. Čekají vás stánky s poctivými řemeslnými výrobky nebo něco dobrého na zub. Přijďte zažít atmosféru tradičního jarmarku s moderním programem a nechte se pohltit kouzlem Českého ráje!
17. srpen 2025 10:16
Památky, Královéhradecký kraj

Neratov zve na pouť: nahlédněte do kostela se skleněnou střechou

Pokud jste ještě neviděli kostel s fascinující skleněnou střechou v Neratově v Orlických horách, ideální čas nastává právě teď. Tradiční Neratovské poutní slavnosti se letos konají od 15. do 17. 8. 2025. Kromě duchovního programu se můžete těšit na divadelní představení, řemeslný jarmark či tradiční běh naděje. Páteční večer bude patřit kapele Epydemye. V sobotu vystoupí Filharmonii Pardubice. Pro děti je připraveno malování na obličej, stříkání obrázků na kůži a projížďky na ponících.
14. srpen 2025 10:00
Památky, Královéhradecký kraj

Výlety pro samotáře: objevte kouzlo Podkrkonoší

Naše nejvyšší hory jsou plné turistů snad v každém ročním období, a přece se v jejich podhůří najdou místa, která stojí stranou hlavních turistických cest, a přitom nabízejí krásné výhledy, tichá zastavení v krajině i historické památky. Udělejte si výlet do kraje K. J. Erbena a K. V. Raise.
10. srpen 2025 12:00
Příroda, Královéhradecký kraj

Dobruškou nejen po stopách Jiráskova hrdiny F. L. Věka

Dobruška je skvělým tipem pro výlety nejen pro milovníky historie. Na literární putování se sem můžete vydat po stopách národního buditele Františka Vladislava Heka – tedy románového F. L. Věka Aloise Jiráska. Nejde sice o věrné zpracování Hekova života, spíše o idealizované představy o osobnostech českého národního obrození, ale dílo žije dodnes. Především díky seriálovému zpracování. Rodný domek V. L. Heka je jedním ze symbolů Dobrušky.
9. srpen 2025 8:34
Kultura, Královéhradecký kraj

TrutnOFF Open Air Festival se už blíží...

Festival TrutnOFF přezdívaný jako „Český Woodstock“ se uskuteční 21. až 24. srpna 2025. Vznikl na undergroundových základech již v roce 1987 a řadí se tak k našim nejstarším festivalům svého druhu. Na TrutnOFF letos dorazí například Saxon, Public Image Ltd., Public Serpents nebo Hanggai. Z československých stálic se můžete těšit na Jasnou páku a Davida Kollera, Pražský výběr, Monkey Business, Buty a další.
5. srpen 2025 14:00
Kultura, Královéhradecký kraj

Krkonošské cyklobusy jsou v provozu až do konce září

Udělejte si výlet – Krkonošské cyklobusy jsou stále v provozu! Třiadvacátý ročník krkonošských linek, autobusů brázdících obousměrně i napříč nejvyšší české hory, bude ukončen až v neděli 28. 9. 2025. Během srpna jezdí denně a v září vyjedou krkonošské autobusy vždy ve čtvrtek, v pátek, sobotu a v neděli.
5. srpen 2025 12:00
Letní sporty, Královéhradecký kraj

Hudební​ festival Brutal Assault rozburácí Josefov

Hudební​ festival Brutal Assault se opět vrátí do Josefova na svůj 28. ročník. Jeden z největších metalových festivalů v Evropě zve od 6. do 9. srpna 2025 na různorodý lineup složený z více než 150 kapel. Ovšem dokořán otevřené budou letos také raveliny, bastiony, hradby a všelijaká cihlová zákoutí, která nabídnou víc než jen muziku!
5. srpen 2025 11:00
Kultura, Královéhradecký kraj

Hrad a zámek Staré Hrady vás přenese do středověku i do pohádky

Starých hradů existuje v České republice spousta, ale jedině na Starých Hradech v Českém ráji žijí v tajemném zámeckém sklepení a na hradní půdě desítky pohádkových bytostí. O prázdninách se na vás těší středověcí kejklíři, ale také veselé princezny, čarodějnice, čerti a čarocezny. Hrad je otevřen o prázdninách každý den, tedy i včetně pondělí!
4. srpen 2025 20:33
Zážitky, Královéhradecký kraj