ÚvodCo chcete dělat?UbytováníWellness apartmány Český ráj a Biokolna
BIOKOLNA *****
Ubytování

Wellness apartmány Český ráj a Biokolna

Dopřejte si pobyt v komorním prostředí obklopeném nádhernou přírodou, s výjimečnými výhledy, privátním wellness a vyhlášenými snídaněmi na které se nezapomíná.
Luxusní apartmá v srdci Českého ráje s kouzelnými výhledy

Naše komfortní apartmá jsme s láskou a důrazem na detaily navrhli tak, abychom vám poskytli naprostý klid, soukromí a dokonalý odpočinek od každodenního shonu. Každý prostor je promyšlený pro pohodlí a propojení s okolní přírodou, ideální pro relaxaci s panoramatickým výhledem na okolní lesy a louky. Atmosféra našich apartmá je komorní, domácká a zároveň designově čistá – ideální pro opravdový odpočinek. Wellness apartmá Český ráj a Biokolna leží přímo na Zlaté stezce Českého ráje a je tak ideálním výchozím bodem pro vaše výlety do okolních skalních měst, hradů a lesních stezek.

Relaxace na úrovni, jen pár kroků od vašeho apartmá. Odpočívat můžete v zimní zahradě s dřevěnými houpacími křesly, nebo ve wellness zóně s venkovní vířivkou, finskou saunou, ochlazovací vanou s kouzelným výhledem do údolí. Pro ještě hlubší uvolnění nabízíme relaxační masáže v kombinaci s hudbou a aromaterapií.

Rozmazlíme vás chutí i přístupem. Den začíná bohatou snídaní ze surovin od našich lokálních dodavatelů – servírovanou přímo do vašeho apartmá, doplněnou o sklenku jemně perlivého Frizzante z vinařství Sing Wine.

Objednejte si večeři, která potěší všechny smysly. Na přání vám připravíme naše vyhlášené prkénko dobrot – jeden metr dlouhou kombinaci teplé i studené večeře, ideální na první večer po příjezdu. Doneseme ho přímo do apartmá, abyste si mohli vychutnat začátek pobytu bez starostí.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Aktuality

Sváteční Trhy Tuhaň – auto-moto-farmářské a bleší trhy

Dříve známé jako burzy Chuchelna, máme více než 45 let tradice. Nyní v obci Tuhaň, okr. Semily.
Stružinec, Liberecký kraj

Královéhradecký Master mládeže UŠO 2025 v šipkách

Turnaje mládeže v moderních šipkách pod záštitou Unie šipkových organizací ČR.
Hradec Králové, Královéhradecký kraj

Královéhradecký Master mládeže UŠO 2025 v šipkách

Turnaje mládeže v moderních šipkách pod záštitou Unie šipkových organizací ČR.
Hradec Králové, Královéhradecký kraj

Královéhradecký Master mládeže UŠO 2025 v šipkách

Turnaje mládeže v moderních šipkách pod záštitou Unie šipkových organizací ČR.
Hradec Králové, Královéhradecký kraj

Muzejní noc v Železnici 2025

Tradiční podvečer v roubené muzejní chaloupce s ukázkou života našich předků s dalším programem se uskuteční 30. května 2025.
Železnice, Královéhradecký kraj

Výstava 160 let od narození akademického malíře a ilustrátora Věnceslava Černého

Výstava přiblíží tvorbu Věnceslava Černého (* 27. 1. 1865 – † 15. 4. 1936) a jeho vztah k Železnici – po stránce kulturní, politické i náboženské.
Železnice, Královéhradecký kraj

Turistický vlak Český ráj z Prahy do Jičína a Turnova

Turistický vlak Český ráj vyráží o sobotách a nedělích a ve svátky na trasu: Praha hl. n. – Nymburk-město – Jičín – Kopidlno – Turnov a zpět. Ve vlaku je možná úschova během přepravy, převoz kol do vyčerpání kapacity.
Rovensko pod Troskami, Liberecký kraj

Pohádkový les v Rovensku pod Troskami 2025

Město Rovensko p. Tr., Okrašlovací spolek Rovensko p. Tr., Sbor dobrovolných hasičů Rovensko a Bobříci z Rovenska srdečně zvou na tradiční Pohádkový les. I letos se promění Borecké skály nad Rovenskem pod Troskami v pohádkovou říši.
Rovensko pod Troskami, Liberecký kraj

Běžecký lyžařský areál Lomnice nad Popelkou

V lyžařském areálu v Popelkách jsou k dispozici standardní běžecké tratě v délce 2, 3, 4 a 5 km, které vedou z lyžařského areálu po okolních polích a loukách a jsou upravovány dle momentálních sněhových podmínek. Upravuje se i Lomnická lyžařská magistrála o délce přibližně 13 km.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Vyhlídka skokanský můstek v Lomnici nad Popelkou

V lyžařském areálu V Popelkách je přístupný vyhlídkový ochoz na zrekonstruovaném můstku K-70. Ochoz se nachází ve výšce 28 m a je z něj pěkný výhled nejen na skokanský areál, ale i do okolní krajiny.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Lomnická lyžařská magistrála u Lomnice nad Popelkou

V lyžařském areálu Lomnice nad Popelkou objevíte standardní běžecké tratě v délce 2, 3, 4 a 5 km, které jsou upravovány dle momentálních sněhových podmínek. Tratě vedou z lyžařského areálu po okolních polích a loukách. Přímo v areálu se upravuje malý okruh v délce 1km.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Mechanická tkalcovna Vincence Mastného v Lomnici nad Popelkou

Továrna byla byla první mechanickou tkalcovnou v Čechách. Továrnu založil v polovině 19. století tehdejší starosta Lomnice a průmyslník Vincenc Mastný. Původním využitím to byla tkalcovna a šlichtovna, později tírna lnu, člunkárna a truhlářská výrobna.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Zřícenina hradu Kozlov u Lomnice nad Popelkou

Skromné zbytky hradu Kozlov se nachází nad vesnicí Košov, asi 4 km JZ od Lomnice nad Popelkou. Dnes už jsou zde patrné jen pozůstatky několika malých zídek a jedna ve skále tesaná studna.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Lomnice nad Popelkou – Městské muzeum a galerie

Muzeum může návštěvníkům nabídnout několik stálých expozic, vedle historie města i etnografické oddělení, mineralogickou a zoologickou expozici, výstavní prostory, reprezentační místnosti původních majitelů rodiny Šlechtů, Památník Jaroslava Seiferta a galerii oblastních výtvarníků.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Kostel sv. Mikuláše z Bari

Lomnice nad Popelkou, je šestitisícové město, které se rozprostírá na pomezí Českého ráje a Krkonoš. V dolní části náměstí stojí barokní kostel sv. Mikuláše z Bari z roku 1782.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Renesanční zvonice uprostřed hřbitova v Lomnici nad Popelkou

Nejstarší dochovaná budova v Lomnici nad Popelkou je hřbitovní zvonice z roku 1652.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Řemeslný pivovar Lomnice nad Popelkou

Minipivovar navazuje na historické vaření piva ve městě, které skončilo v padesátých letech minulého století. V pivovaru se vaří několik druhů nepasterizovaných a nefiltrovaných piv.
Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj

Hospůdka Na Jívě – někdejší přepřahací stanice

Útulná hospůdka Na Jívě pod hradem Brada v Českém ráji nabízí čepované pivo, hotová a minutková jídla či studenou kuchyni. Na svém místě stojí již od roku 1838 a původně byla i přepřahací stanicí c.k. pošty Hradec Králové-Liberec.
Jičín, Královéhradecký kraj

Cukrářství Železnice

Ochutnejte skvělé zákusky, minizákusky, dorty klasické, netradiční i svatební.
Železnice, Královéhradecký kraj

Autokemp a koupaliště Košťálov

Areál nově zrekonstruovaného koupaliště se nachází na dolním konci Košťálova. Nový je bazén s dětským brouzdalištěm o celkové vodní ploše skoro 1 300 m2.
Košťálov, Liberecký kraj

Autokemp Jinolice – Rekreační zařízení Eden

Rekreační zařízení EDEN se nachází na břehu Jinolických rybníků, přímo v srdci Prachovských skal v chráněné krajinné oblasti Český ráj. Příjezdová silnice vede z hlavní trasy Jičín – Turnov, přes obec Jinolice.
Jinolice, Královéhradecký kraj

Penzion v Českém ráji Pařezská Lhota

Malý, útulný pension, vzdálený pouhých půl hodiny chůze od centra Prachovských skal v Pařezské Lhotě nabízí všem milovníkům přírody a sportovniho vyžití své služby.
Jičín, Královéhradecký kraj

Maxovo království

Rodinné ubytování v srdci Českého ráje, které nadchne nejen turisty, ale převážně rodiny s dětmi, partu přátel nebo i firmu, která hledá místo pro své školení či teambuilding.
Rovensko pod Troskami, Liberecký kraj

Hotel Prostřední Mlýn

Utečte od ruchu velkoměsta, načerpejte nové síly uprostřed překrásné přírody Českého ráje. Ubytujte se na místě opředeném mnoha pověstmi, a které vám na chvíli připomene kouzlo tajemných příběhů z dětství.
Dílce, Královéhradecký kraj