ÚvodCo chcete dělat?Letní sportyPánevní cyklotrasa – poznejte na kole revitalizovaná území severu Čech
Letní sporty

Pánevní cyklotrasa – poznejte na kole revitalizovaná území severu Čech

Pánevní cyklotrasa vede z Kadaně do Ústí nad Labem pánevní oblastí pod Krušnými horami a nabízí návštěvníkům nevšední pohled zrevitalizovaného území dotčené těžbou.
Pánevní cyklotrasa (trasa 66) bude mít celkově 105 km. V roce 2025 bylo dokončeno 72 km a jednotlivá města a obce chystají další úseky.

Pánevní cyklotrasa je vedena pánevní oblastí pod Krušnými horami a vzájemně propojuje významná centrální osídlení v krajině. Má vazbu na město Chomutov resp. Kadaň, Most, Bílinu, Teplice a Ústí nad Labem.

Cyklotrasa dovolí cyklistům navštívit revitalizovaná území, které bylo postiženo těžbou. Z jedné strany uvidíte České středohoří a druhá strana nabídne pohled do vytěženého zrevitalizovaného prostoru.

Část cyklotrasy povede po výsypkách s naučnými stezkami a prvky, které přiblíží těžební období těchto lokalit. Také jsou zde úseky, jako například z města Kadaň (Prunéřov) – Chomutov, kde trasa je vedena přímo podél těžební jámy.

Trasa z Teplic do Ústí nad Labem vede podél rekultivačního jezera vytvořeného v těžební jámě hnědouhelného dolu Chabařvice. Konec trasy je na ústeckém Střekově.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Letní kino na zámku Teplice

V červenci a vsrpnu můžete vždy od středy do soboty navštívit letní kino na nádvoří zámku v Teplicích. Program zahrnuje promítání, koncerty i dopolední představení pro děti.
Teplice, Ústecký kraj

Keramika značky Bihl

Výstava představuje keramiku z produkce továrny Gustava Bihla v Ledvicích z období 30. – 40. let 20. století z daru sběratele Jana Jagera z Holandska.
Teplice, Ústecký kraj

Svět kostiček v Jízdárně teplického zámku

Všechny příznivce pestrobarevných kostiček srdečně zveme na již tradiční výstavu mnoha exponátů ze stavebnice Lego® do Jízdárny teplického zámku.
Teplice, Ústecký kraj

Jarmark chutí Teplice 2025

Jarmark chutí je svým konceptem výjimečná akce v České republice. Akce je zaměřená na všechny chutě našeho života, zejména na zdravý životní styl a vzdělávání.
Teplice, Ústecký kraj

Strašidelný vláček Humboldt v Teplicích 2025

Již čtvrtým rokem vyráží strašidelný vláček Humboldt do ulic města Teplice. Svou jízdu Zámeckou zahradou zakončí v děsuplné budově gymnázia, kde na vás čeká nejedna nástraha. Tak si tu tajemnou jízdu nenechte ujít!
Teplice, Ústecký kraj

Z lázní do džungle aneb Prohlídky bez objednání

Každé úterý od 16:00 do 17:00 po celý červenec a srpen si můžete projít zahradu i s průvodcem, aniž byste museli cokoliv dopředu plánovat. Můžete vyrazit jen tak a na poslední chvíli se rozhodnout, jestli na prohlídku chcete, či nikoliv.
Teplice, Ústecký kraj

Z lázní do džungle aneb Prohlídky bez objednání

Každé úterý od 16:00 do 17:00 po celý červenec a srpen si můžete projít zahradu i s průvodcem, aniž byste museli cokoliv dopředu plánovat. Můžete vyrazit jen tak a na poslední chvíli se rozhodnout, jestli na prohlídku chcete, či nikoliv.
Teplice, Ústecký kraj

Výstava plazů v Teplicích – Plazí se to!

Minulý rok se v Botanické zahradě Teplice pořádala výstava plazů s názvem "Plazí se to! Chladnokrevně, ale s láskou..." A na podzim 2025 bude výstava pokračovat, ovšem pod trochu jiným titulem: "Plazí se to! Tentokrát ve velkém".
Teplice, Ústecký kraj

Minerální prameny Pravřídlo a Hynie v Teplicích

Hlavním léčebným zdrojem teplických lázní jsou termální prameny. K lázeňským účelům jsou používány termální prameny Pravřídlo a Hynie. Teplota vyvěrající termální vody je 39-44°C. Ve všech lázeňských domech jsou prameny využívány především k léčení.
Teplice, Ústecký kraj

St. Clari – kompletní ostatky prvomučeníka ze 4. století v Teplicích

Clari svatý mučedník (též Clarus – latinsky jasný/čistý), byl křesťanský duchovní umučený pravděpodobně kolem roku 396. Podle legendy byl tento duchovní a léčitel usmrcen po několika dnech mučení. Důvodem byla jeho neústupnost, kdy neprozradil úkryt dvou mladých lidí, které předtím pokřtil a oddal.
Teplice, Ústecký kraj

Umělá jeskyně Grotta v Teplicích

V nově zrekonstruovaných prostorách zámku v Teplicích, kde sídlí Regionální muzeum, vznikla unikátní Grotta a sál s výmalbou. Je součástí expozice Po stopách zaniklého kláštera v Teplicích a románské krypty.
Teplice, Ústecký kraj

Zámek Teplice – Regionální muzeum v Teplicích

Zámek Teplice je od roku 1947 sídlem muzea, které navazuje na tradici sahající k roku 1894, kdy se zde ustavila Muzejní společnost. Nachází se v nejstarší části lázeňského města Teplice, obklopený rozsáhlou zahradou, na místě, kde ve 2. pol. 12. stol. založila královna Judita klášter benediktinek.
Teplice, Ústecký kraj

Kostel Povýšení svatého Kříže v Teplicích

Pravoslavný Kostel Povýšení sv. Kříže se nachází na Zámeckém náměstí v Teplicích. Původně náležel k zámku a sloužil jako katolická zámecká kaple pro potřeby rodiny majitelů zámku a hostů lázní Teplic. Od roku 1950 jej využívá Pravoslavná církev.
Teplice, Ústecký kraj

Vyhlídková věž kostela Jana Křtitele v Teplicích

Vystoupejte na vrchol věže barokního chrámu a kochejte se nádherným výhledem na město Teplice. Interiér věže nabízí expozici z historie Teplic nazvanou "Teplické katastrofy".
Teplice, Ústecký kraj

Hotel Prince de Ligne

Nabídka na ubytování v hotelu Prince de Ligne v Teplicích s možností využití i lázeňských služeb v Lázeňském domě Beethoven a výletů do okolí Teplic.
Teplice, Ústecký kraj

Biopark Gymnázia Teplice

Věděli jste, že i Teplice mají svou malou zoologickou zahradu? Za zdmi teplického gymnázia se totiž už od roku 2008 nachází Biopark GT, ve kterém můžete vidět přes 100 druhů zvířat a 50 druhů rostlin z celého světa. Nevěříte? Přijeďte se podívat! Rádi vás provedou šikovní studenti.
Teplice, Ústecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Restaurace Prince de Ligne

Hotelová restaurace Prince de Ligne v Teplicích nabízí široký výběr české a mezinárodní kuchyně s prvky moderních gastronomických trendů ve velmi příjemném a stylovém prostředí s kvalitní a profesionální obsluhou.
Teplice, Ústecký kraj

Lázeňský dům Beethoven v Teplicích

Lázně Beethoven jsou obklopeny zelení a zároveň se nachází v samém středu města. Mají vlastní pramen, exkluzivní komplex termálních bazénů a léčí všechny druhy pohybových obtíží. Lázeňský dům nabízí pohodlné ubytování s kompletním příslušenstvím, součástí komplexu je také Café Restaurant Beethoven.
Teplice, Ústecký kraj

Hotel Paradies v Teplicích

Malý hotel rodinného typu se nachází v lázeňské části města, 100 m od centra města. Naší snahou je zajistit pohodlí hostů a vytvořit pro ně příjemnou domácí atmosféru. Klademe důraz na osobní přístup k hostům.
Teplice, Ústecký kraj

Lagarto J&J

V roce 2019 otevřená restaurace s výhledem na samotné srdce Teplic je dalším dílkem skládanky severočeského kavárenského řetězce Lagarto. Jan Hawelka vede pět kaváren s velkou cukrářskou výrobou, ale v jeho šestém podniku Lagarto J&J se vaří.
Teplice, Ústecký kraj

Pivovar Monopol v Teplicích

Pivovar Monopol byl otevřený v roce 2015 centru Teplic v původním secesním domě, který byl postaven kolem roku 1850 jako VARIETE zum SCHWAN (Varieté u Labutě). V současné době je zde kromě pivovaru, také hotel a restaurace.
Teplice, Ústecký kraj

Hotel a restaurace Monopol v Teplicích

Hotel a restaurace se nachází centru Teplic v původním secesním domě, který byl postaven kolem roku 1850 jako Variete zum Schwan (Varieté u Labutě). V současné době je zde v provozu také pivovar a kavárna.
Teplice, Ústecký kraj

Když na Sacher, tak do Café Restaurant Sissi

Známý vídeňský zákusek dobyl svou chutí celý svět. Od loňského září jsou vídeňské speciality včetně slavného dezertu přístupné také všem obyvatelům a návštěvníkům Teplic právě v Café Restaurant Sissi.
Teplice, Ústecký kraj

Tradiční česká a ruská kuchyně v restauraci Giovanni Giacomo v Teplicích

Nová hotelová restaurace nabízí příjemné posezení a dobré pochutnání. Její stylové prostory nabízí nevšední kulinářské speciality české a ruské kuchyně. Giovanni Giacomo je nově postavený hotel v klidné vilové čtvrti v Teplicích. Spojte skvělé jídlo s wellness procedurami v některém lázeňském zařízení nebo s relaxačním programem v hotelovém Beauty Salonu.
Teplice, Ústecký kraj