ÚvodCo chcete dělat?PamátkyTechnická památka Buškův hamr
Památky

Technická památka Buškův hamr

Hamr je jedním se tří zachovalých funkčních hamrů na území České republiky. Dnes je v objektu instalována stálá muzejní expozice hamernictví s jedinečnou kolekcí nářadí hamerníka. Konají se zde i příležitostné akce.
Buškův hamr se nachází cca 1 kilometr jihozápadně od Trhových Svinů na toku Klenského potoka v podhůří Novohradských a Slepičích hor. Hamr byl postaven v roce 1780 hamerníkem Mlezivou na místě původního mlýna na kostní moučku. Roku 1820 hamr koupila rodina Bušků. Pracovali zde asi do padesátých let 20. století. Buškové vlastnili i hamr na Rejtech, a oba hamry dodávaly své zboží do železářství v Trhových Svinech, které patřilo také rodině Bušků. Buškové tak v té době vlastnili a spravovali jakousi železářskou síť.
 
Celé zařízení je poháněno třemi vodními koly, jež uvádějí do chodu buchar, brus a dmychadla u výhně. K přívodu vody na kola slouží hamru uměle vybudovaný náhon s přepadovou vodní kaskádou. Veškeré toto zařízení je za příznivého stavu vody v Klenském potoce možno vidět v provozu.

Aktuality

Borovanský Pražatron 2025

V sobotu 16. srpna 2025 si rezervujte čas na návštěvu Borovan. Konají se zde již tradiční triatlonové závody pro děti i dospělé u rybníka Pražan.
Borovany, Jihočeský kraj

Hody s plody podzimu v Borovanech 2025

Tradiční podzimní slavnosti města Borovany nabídnou v sobotu 11. října 2025 nejen dobroty z jablek, hrušek, švestek, cuket, dýní, brambor, zvěřiny, ryb a hub, ale i bohatý doprovodný program.
Borovany, Jihočeský kraj

Borůvkobraní v Borovanech 2025

Další ročník Borůvkobraní, gastronomicko-kulturního festivalu města Borovany, kterému patří vždy druhý červencový víkend. Tradiční borůvkové slavnosti ve městě Borovany se budou konat 12. – 13. července 2025.
Borovany, Jihočeský kraj

Zimní prohlídky v Safari Parku v Hluboké u Borovan

Poznejte život více než 230 zvířat 25 druhů v jejich přirozeném prostředí. Safari Resort v Hluboké u Borovan je v provozu i během zimního období. Otevřeno je denně od 8:00 do 20:00 hodin.
Borovany, Jihočeský kraj

Den pěstounství Jihočeského kraje 2025

Den pěstounství se koná v Safari Resortu v Hluboké u Borovan 8. června 2025 od 10:00 do 16:00 hodin a bude plný aktivit, které přinesou radost a inspiraci všem návštěvníkům.
Borovany, Jihočeský kraj

Zabijačkové hody v Safari Resortu

Zažijte pravou českou zabijačku! 22. 2. 2025 od 10:00 do 17:00 – Safari Resort vás zve na tradiční české zabijačkové hody! Přijďte ochutnat ty nejlepší zabijačkové speciality: jelita, jitrnice, tlačenku, ovar, guláš a další dobroty přímo z kotle!
Borovany, Jihočeský kraj

Dětský maškarní karneval na Safari

Nejzábavnější dětský karneval roku! PŘIPRAVTE SE NA NEJLEPŠÍ ODPOLEDNE VAŠICH DĚTÍ! Máte doma malého prince, piráta nebo kouzelnou vílu? Přiveďte je 15. března 2025 13:00 – 16:00 hod. do Safari Resortu, kde rozjedeme jedinečný dětský maškarní karneval!
Borovany, Jihočeský kraj

Doudlebské dožínky 2025

Národopisný soubor Doudleban pořádá 13. září 2025 folklórní festival Doudlebské dožínky.
Doudleby, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhové Sviny mezi nebem a zemí

Trhové Sviny mezi nebem a zemí otevírají témata spojená s historií zdejšího nadpřirozena. Historické kroniky zmiňují zázraky, které se odehrály na poutních místech, Doudlebsko je spojováno také s kultem spiritismu.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhovosvinsko

Stezka vede starou poutní cestou k baroknímu kostelíku ve Svaté Trojici, dále lesem a údolím Klenského potoka k technické památce Buškův hamr a zpět do Svinů. Naučná stezka měří téměř 6 km.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Trhových Svinech

Původně raně gotický kostel z konce 13. století, jehož zachované části svědčí o možnosti jeho využití i jako obranné stavby, byl přestavěn ve druhé polovině 15. století. Tuto pozdně gotickou přestavbu připomíná kamenná deska s vytesaným znakem městečka a latinským nápisem z roku 1485.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Kostel Nejsvětější Trojice v Trhových Svinech

Patrně nejpůsobivější památkou Trhových Svinů a nejbližšího okolí je poutní kostel Nejsvětější Trojice – necelé dva kilometry jižně od města. Pozoruhodná trojboká kaple skrývá pramen vody, jíž bývala tradičně připisována léčivá moc, především proti očním neduhům.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Přírodní jeviště u Trhových Svin

Nedaleko Hrádku u Trhových Svin se v lese ukrývá tajemné místo, jehož původ není zcela známý. Pod vesnicí leží kamenný amfiteátr.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhové Sviny zbožné i hříšné

Vydejme se po stopách našich předků. Na sedmnácti zastaveních nahlédneme do duchovního světa obyvatel Trhových Svinů a nejbližšího okolí, odkryjeme jejich vztah k bohu, ale i k hříchům a hříšnosti.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Na výlet do Slepičích hor

Slepičí hory je lidový název Soběnovské vrchoviny, kopcovité krajiny s nejstaršími osadami jižních Čech a pozůstatky keltské kultury jihozápadně od Trhových Svinů, která byla roku 1995 vyhlášena za přírodní park.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Zoologická zahrada Dvorec u Borovan

Doménou této zoo jsou převážně velké šelmy. Jako jediná zoo v České republice může nabídnout srovnání dvou poddruhů lva. Další velkou šelmu zastupují tygři indičtí v bílé barvě. Z dalších šelem zde narazíte na medvěda brtníka, rysy a servaly.
Borovany, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Malý Statek – ubytování na Vejminku

Nabízíme ubytování pro 4 osoby a malé dítě ve zrekonstruovaném Vejminku s autentickou kachlovou pecí a možností prohlídky našeho Malého Statku.
Slavče, Jihočeský kraj

Pension restaurace Centrum

V centru města Trhové Sviny, asi 20 km od Českých Budějovic, se nachází Penzion a restaurace Centrum, který poskytuje komfortní a levné ubytování v Novohradských horách s možností celoroční aktivní dovolené.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Penzion Mezilesí u Čížkrajic

Penzion Mezilesí nabízí přívětivé a přátelské prostředí i malou hospůdku.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Restaurace na Vráži

Ve Vráži u Trhových Svinů najdete na jednom místě restauraci s pizzerií, ubytování, možnosti diskoték s letním parketem a půjčovnou čtyřkolek. Vše pohromadě v areálu Restaurace na Vráži.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Chalupa Slavče

Chalupu ve Slavči v Jižních Čechách pod Slepičími horami na Trhosvinensku můžete využít ke krátkodobému pronájmu.
Slavče, Jihočeský kraj

Do Maštale

Ubytování v apartmánu Do Maštale se nachází uprostřed velmi malé vesnice. Hrádek nedaleko Trhových Svinů.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Martinský mlýn – stylový penzion i pivní a bylinková mlýnská lazebna

Hledáte-li ubytování v Novohradských horách, v lokalitě Trhové Sviny nebo Nové Hrady, může pro vás být ubytování v Martinském mlýně to správné řešení. Martinský mlýn v jižních Čechách vám nabídne stylové pivní či bylinkové lázničky, kde můžete relaxovat a nadýchnout atmosféru dávných časů.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Minipivovar Žumberk

Minipivovar v jihočeské obci Žumberk připravuje stejnojmenné pivo tradičními rukodělnými postupy z těch nejlepších surovin.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj