Gurmánská turistika

Restaurace na Vráži

Ve Vráži u Trhových Svinů najdete na jednom místě restauraci s pizzerií, ubytování, možnosti diskoték s letním parketem a půjčovnou čtyřkolek. Vše pohromadě v areálu Restaurace na Vráži.
Restaurace na Vráži nabízí prostory pro pořádání svateb, společenských akcí, seminářů a školení ve stylově upraveném prostředí a s možností venkovního posezení. Pro ubytování je k dispozici 9 lůžek. Restaurace nabízí také rozvoz jídel a pizzy po okolí.

Provozovatel

Restaurace na Vráži

Otěvěk 55
374 01 Trhové Sviny
Tel.:
+420 777 022 064
Email:
vraze@volny.cz
GPS:
48,862632 14,607448
 
 

Časová náročnost

1,5 hodiny

 
 

Borůvkobraní v Borovanech 2025

Další ročník Borůvkobraní, gastronomicko-kulturního festivalu města Borovany, kterému patří vždy druhý červencový víkend. Tradiční borůvkové slavnosti ve městě Borovany se budou konat 12. – 13. července 2025.
Borovany, Jihočeský kraj

Peklománie v Borovanech

Čeká na vás nejen prohlídka samotného pekla s průvodcem, ale i doprovodný program – čertovské muzeum, čertovské divadélko a pořádně pekelné občerstvení v Pekelné hospodě!!
Borovany, Jihočeský kraj

Peklománie v Borovanech

Čeká na vás nejen prohlídka samotného pekla s průvodcem, ale i doprovodný program – čertovské muzeum, čertovské divadélko a pořádně pekelné občerstvení v Pekelné hospodě!!
Borovany, Jihočeský kraj

Peklománie v Borovanech

Čeká na vás nejen prohlídka samotného pekla s průvodcem, ale i doprovodný program – čertovské muzeum, čertovské divadélko a pořádně pekelné občerstvení v Pekelné hospodě!!
Borovany, Jihočeský kraj

Kino na Safari – filmové pátky pro dospělé

Přijďte si užít nezapomenutelné zážitky! Milovníci kultury a zábavy, máme pro vás skvělou nabídku. Kino pro děti i dospělé.
Borovany, Jihočeský kraj

Pekelná půda na Safari

Připravte se na jedinečný den plný čertovských zážitků!
Borovany, Jihočeský kraj

Vánoční Safari

Zveme vás na vánočně nazdobené Safari. Po celý měsíc prosinec se můžete seznámit s vánočními zvyky napříč celým světem.
Borovany, Jihočeský kraj

Nedělní pohádky pro děti v Safari Resortu

Připravili jsme nedělní filmové pohádky pro ty nejmenší.
Borovany, Jihočeský kraj

Na výlet do Slepičích hor

Slepičí hory je lidový název Soběnovské vrchoviny, kopcovité krajiny s nejstaršími osadami jižních Čech a pozůstatky keltské kultury jihozápadně od Trhových Svinů, která byla roku 1995 vyhlášena za přírodní park.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Trhových Svinech

Původně raně gotický kostel z konce 13. století, jehož zachované části svědčí o možnosti jeho využití i jako obranné stavby, byl přestavěn ve druhé polovině 15. století. Tuto pozdně gotickou přestavbu připomíná kamenná deska s vytesaným znakem městečka a latinským nápisem z roku 1485.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Kostel Nejsvětější Trojice v Trhových Svinech

Patrně nejpůsobivější památkou Trhových Svinů a nejbližšího okolí je poutní kostel Nejsvětější Trojice – necelé dva kilometry jižně od města. Pozoruhodná trojboká kaple skrývá pramen vody, jíž bývala tradičně připisována léčivá moc, především proti očním neduhům.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Archeoskanzen Trocnov – ukázka středověkého vesnického života

V areálu Památníku Jana Žižky v Trocnově vzniká od roku 2020 archeoskanzen, který je zaměřen na život v období vrcholného středověku, stavby a stavební postupy této doby. Zcela dokončený má být do konce roku 2024.
Borovany, Jihočeský kraj

Památník Jana Žižky z Trocnova – muzeum s expozicí věnovanou Janu Žižkovi – dočasně uzavřeno

Tento rozlehlý areál, který se rozkládá poblíž osady Trocnov na Českobudějovicku, slouží k připomínce nejslavnějšího husitského vojevůdce Jana Žižky. Od roku 2024 do 1. 4. 2026 je památník pro rekonstrukci uzavřen.
Borovany, Jihočeský kraj

Trocnov – rodiště Jana Žižky

Oblíbené výletní místo najdete 3 km od Borovan. Jedná se o rodiště Jana Žižky, obec Trocnov. Trocnovským areálem lze projít po značeném okruhu.
Borovany, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhovosvinsko

Stezka vede starou poutní cestou k baroknímu kostelíku ve Svaté Trojici, dále lesem a údolím Klenského potoka k technické památce Buškův hamr a zpět do Svinů. Naučná stezka měří téměř 6 km.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Technická památka Buškův hamr

Hamr je jedním se tří zachovalých funkčních hamrů na území České republiky. Dnes je v objektu instalována stálá muzejní expozice hamernictví s jedinečnou kolekcí nářadí hamerníka. Konají se zde i příležitostné akce.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Pension restaurace Centrum

V centru města Trhové Sviny, asi 20 km od Českých Budějovic, se nachází Penzion a restaurace Centrum, který poskytuje komfortní a levné ubytování v Novohradských horách s možností celoroční aktivní dovolené.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Malý Statek – ubytování na Vejminku

Nabízíme ubytování pro 4 osoby a malé dítě ve zrekonstruovaném Vejminku s autentickou kachlovou pecí a možností prohlídky našeho Malého Statku.
Slavče, Jihočeský kraj

Penzion a restaurant Borovanský mlýn v jižných Čechách

Zdařile zrekonstruovaný mlýn naleznete na břehu jednoho z jihočeských rybníků. Ideální místo pro poznávání kulturních a historických památek jižních Čech.
Borovany, Jihočeský kraj

Hotel Alf Borovany

Rodinný hotel je situovaný přímo na náměstí vedle borovanského kláštěra, vzdálen 20 km od Českých Budějovic a 18 km od lázeńského města Třeboň.
Borovany, Jihočeský kraj

Penzion Mezilesí u Čížkrajic

Penzion Mezilesí nabízí přívětivé a přátelské prostředí i malou hospůdku.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Statek Polžov – ochutnejte život na statku a romantickém vejměnku

Nedaleko a přece daleko od civilizace, na konci cesty, uprostřed jihočeských lesů najdete statek plný zvířátek. Můžete zde nerušeně odpočívat, pozorovat přírodu a zvířátka, prostě zvolnit tempo, protože na venkově se žije pomaleji.
Mokrý Lom, Jihočeský kraj

Apartmány Residence U Černé Věže

Ubytování v historickém centru Českých Budějovic, luxusně zařízený byt za cenu hotelového pokoje.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování v Magic busu

Inspirováni knihou Johna Krakauera – Útěk do divočiny jsme pro vás připravili exkluzivní ubytování v legendárním Magic busu, který jsme umístili do naší Teepee Village Tatanka.
Borovany, Jihočeský kraj