ÚvodCo chcete dělat?PamátkyKostel Nanebevzetí Panny Marie v Trhových Svinech
Památky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Trhových Svinech

Původně raně gotický kostel z konce 13. století, jehož zachované části svědčí o možnosti jeho využití i jako obranné stavby, byl přestavěn ve druhé polovině 15. století. Tuto pozdně gotickou přestavbu připomíná kamenná deska s vytesaným znakem městečka a latinským nápisem z roku 1485.
Hlavní součást vnitřního zařízení tvoří barokní oltář z doby kolem roku 1730 se sochami světců a sochou Trhosvinenské Madony z roku 1520, dále čtyři boční oltáře sv. Jana Nepomuckého, sv. Josefa, sv. Vendelína a sv. Linharta z 18. století, barokní oltář v kapli sv. Barbory v přízemí věže, rokoková kazatelna s bohatými figurálními reliéfy z doby kolem roku 1760 a varhany s figurální výzdobou z počátku 18. století.

Za pozornost rovněž stojí tesané náhrobní kameny drobných šlechticů z okolí, zazděné ve stěně pod emporou.

Kostel patří k nejcennějším památkám pozdní jihočeské gotiky, mimo jiné díky tomu, že jeho vysoká sedlová střecha má zachovány původní dřevěné krovy. Na místě dnešního kamenného kříže před kostelem stávala již v roce 1355 kaple sv. Jana Křtitele, z níž se však po požáru roku 1828 nic nedochovalo.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Provozovatel

Farnost Trhové Sviny

Kostelní 125
374 01 Trhové Sviny
Tel.:
+420 731 402 940
Email:
info@farnost-trho...
Email:
zelazny@o2.pl
WWW:
www.farnost-trhov...
GPS:
48,841438 14,636281
 
 

Časová náročnost

1,5 hodiny

 
 

Aktuality

Svinenské čtení 2025

5. ročník Svinenského čtení opět přivede hvězdy současné české literatury. Můžete se těšit na Petru Soukupovou (21.7.), Ivu Hadj Moussa (22.7.), Pavla Tomeše (23.7.), Jana Cempírka (24.7.)a Miroslava Hlauča (25.7.). Beseda s autorem vždy začíná v 18 hodin a moderuje ji Jan Štifter. Vstupné zdarma.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Halloween v Safari

Připravte se na strašidelný skvělý den v Safari! Přijďte zažít atmosféru plnou napětí a zábavy.
Borovany, Jihočeský kraj

Hody s plody podzimu v Borovanech 2025

Tradiční podzimní slavnosti města Borovany nabídnou v sobotu 11. října 2025 nejen dobroty z jablek, hrušek, švestek, cuket, dýní, brambor, zvěřiny, ryb a hub, ale i bohatý doprovodný program.
Borovany, Jihočeský kraj

Festival Sklizeň 2025

Poslední den festivalu Sklizeň v Komařicích nabídne 30. srpna divadelní plavbu, kabaret, instalace v krajině, landartový happening, závěrečný koncert a možnost přespat ve stanovém městečku přímo u areálu.
Komařice, Jihočeský kraj

Trocnovské slavnosti 2025

Jihočeské muzeum vás srdečně zve na Trocnovské slavnosti, které se konají 6. září 2025 v areálu Památníku Jana Žižky z Trocnova a Archeoskanzenu Trocnov.
Borovany, Jihočeský kraj

Doudlebské dožínky 2025

Národopisný soubor Doudleban pořádá 13. září 2025 folklórní festival Doudlebské dožínky.
Doudleby, Jihočeský kraj

Novohradské podzimní slavnosti

Program na hradě.
Nové Hrady, Jihočeský kraj

Uložte ovečky – soutěž s Déčkem

Uložte ovečky.
Nové Hrady, Jihočeský kraj

Kostel Nejsvětější Trojice v Trhových Svinech

Patrně nejpůsobivější památkou Trhových Svinů a nejbližšího okolí je poutní kostel Nejsvětější Trojice – necelé dva kilometry jižně od města. Pozoruhodná trojboká kaple skrývá pramen vody, jíž bývala tradičně připisována léčivá moc, především proti očním neduhům.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhovosvinsko

Stezka vede starou poutní cestou k baroknímu kostelíku ve Svaté Trojici, dále lesem a údolím Klenského potoka k technické památce Buškův hamr a zpět do Svinů. Naučná stezka měří téměř 6 km.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhové Sviny zbožné i hříšné

Vydejme se po stopách našich předků. Na sedmnácti zastaveních nahlédneme do duchovního světa obyvatel Trhových Svinů a nejbližšího okolí, odkryjeme jejich vztah k bohu, ale i k hříchům a hříšnosti.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Přírodní jeviště u Trhových Svin

Nedaleko Hrádku u Trhových Svin se v lese ukrývá tajemné místo, jehož původ není zcela známý. Pod vesnicí leží kamenný amfiteátr.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Technická památka Buškův hamr

Hamr je jedním se tří zachovalých funkčních hamrů na území České republiky. Dnes je v objektu instalována stálá muzejní expozice hamernictví s jedinečnou kolekcí nářadí hamerníka. Konají se zde i příležitostné akce.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Naučná stezka Trhové Sviny mezi nebem a zemí

Trhové Sviny mezi nebem a zemí otevírají témata spojená s historií zdejšího nadpřirozena. Historické kroniky zmiňují zázraky, které se odehrály na poutních místech, Doudlebsko je spojováno také s kultem spiritismu.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Přírodní koupaliště Velký rybník v Trhových Svinech

Přírodní koupaliště Velký rybník se nachází při výjezdu z města ve směru na Nové Hrady. Dostupný je pěšky, na kole i autem a z centra města se sem dostanete po 1,5 km. Koupání je na vlastní nebezpečí! Součástí je i provoz sezónního stánku s občerstvením.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Trojiční lípa v Trhových Svinech

Znáte příběh cholery v Trhových Svinech? Vztahuje se k místním lipám, které zde byly zasazeny v 19. století. Příběh popsaný v románu Krajina roztavených zvonů od Jana Štiftera tu žije vlastním životem. Stejně, jako Svatotrojiční lípa…
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Pension restaurace Centrum

V centru města Trhové Sviny, asi 20 km od Českých Budějovic, se nachází Penzion a restaurace Centrum, který poskytuje komfortní a levné ubytování v Novohradských horách s možností celoroční aktivní dovolené.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Penzion Svatá trojice

Penzion se nachází 1 km od Trhových Svinů. Osada leží v malebném předhůří Slepičích a Novohradských hor v krásném koutu jižních Čech 22 km od Českých Budějovic. Vhodné pro cyklisty, turisty a rodiny s dětmi pro klidnou dovolenou.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Malý Statek – ubytování na Vejminku

Nabízíme ubytování pro 4 osoby a malé dítě ve zrekonstruovaném Vejminku s autentickou kachlovou pecí a možností prohlídky našeho Malého Statku.
Slavče, Jihočeský kraj

Penzion Mezilesí u Čížkrajic

Penzion Mezilesí nabízí přívětivé a přátelské prostředí i malou hospůdku.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Restaurace na Vráži

Ve Vráži u Trhových Svinů najdete na jednom místě restauraci s pizzerií, ubytování, možnosti diskoték s letním parketem a půjčovnou čtyřkolek. Vše pohromadě v areálu Restaurace na Vráži.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Do Maštale

Ubytování v apartmánu Do Maštale se nachází uprostřed velmi malé vesnice. Hrádek nedaleko Trhových Svinů.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Martinský mlýn – stylový penzion i pivní a bylinková mlýnská lazebna

Hledáte-li ubytování v Novohradských horách, v lokalitě Trhové Sviny nebo Nové Hrady, může pro vás být ubytování v Martinském mlýně to správné řešení. Martinský mlýn v jižních Čechách vám nabídne stylové pivní či bylinkové lázničky, kde můžete relaxovat a nadýchnout atmosféru dávných časů.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Chalupa Slavče

Chalupu ve Slavči v Jižních Čechách pod Slepičími horami na Trhosvinensku můžete využít ke krátkodobému pronájmu.
Slavče, Jihočeský kraj