ÚvodCo chcete dělat?PamátkyTrilčův jez a vodní elektrárna v Českých Budějovicích
Památky

Trilčův jez a vodní elektrárna v Českých Budějovicích

Trilčův jez na jižním okraji Českých Budějovic byl postaven v roce 1937, za účelem stabilizovat vodní hladinu Vltavy.
Využívá se k odběru vody a výrobě elektrické energie. Délka zdrže je 0,8 km, plocha 24 ha a objem 150 000 m³. Vorová propust je menší, než má Jiráskův jez. Vodní elektrárna u Trilčova jezu má dvě Kaplanovy turbíny o výkonu 650 kW a se spádem 3,77 m.

Provozovatel

Turistické informační centrum České Budějovice

Náměstí Přemysla Otakara II. 2
370 92 České Budějovice
Tel.:
+420 386 801 413
Email:
infocb@c-budejovi...
WWW:
www.cb-info.cz
GPS:
48,974519 14,473506
 
 

Časová náročnost

0,5 hodiny

 
 

Aktuality

Svatomartinská husa v Českých Budějovicích 2024

Tradiční gastronomická akce opět v Českých Budějovicích. Těšte se v období sv. Martina na dobré jídlo i vyhlášené víno.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Radniční vánoční trhy v Českých Budějovicích

Tradiční řemeslnický jarmark na nádvoří radnice v Českých Budějovicích.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Českobudějovický advent 2024

Vánoční trhy s unikátním ledovým kluzištěm kolem Samsonovy kašny, bohatým programem a stovkou adventních stánků s pestrým sortimentem. Vyhlídkové kolo, věž s rozhlednou, vyřezávaný Betlém, nádherný vánoční strom a ta pravá vánoční atmosféra – to je Českobudějovický advent. Ochutnejte kouzlo Vánoc!
České Budějovice, Jihočeský kraj

Rozsvícení vánočního stromu v Českých Budějovicích

Na vánočních trzích na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích se v sobotu 30. října v 16:30 rozsvítí vánoční strom.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Mattoni Running Festival České Budějovice 2025

Mattoni Running Festival České Budějovice přináší 31. května 2025 den plný závodů pro všechny. Zavede vás na nezapomenutelnou trasu srdcem historického centra.
České Budějovice, Jihočeský kraj

RunCzech Mattoni 1/2Maraton České Budějovice 2025

Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se koná ve městě, jehož historie sahá více než 750 let zpět. Hlavní město Jihočeského kraje láká běžce nejen rovinatou a rychlou tratí, ale také památkami a krásnou okolní scenérií.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Festival Jíme jih v Českých Budějovicích

Spolek Jíme Jih přiváží opět do Českých Budějovic street foodový festival, který tu dosud chyběl. Akce se bude konat v sobotu 20. září 2025 a bude plynule navazovat na farmářské trhy na Piaristickém náměstí.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Přílet anděla do Českých Budějovic

Nenechte si ujít Přílet anděla a Andělskou pochůzku v Českých Budějovicích. Přílet anděla na náměstí Přemysla Otakara II. probíhá již tradičně 5. prosince. Tedy i v letošním roce se anděl chystá slétnout z Černé věže přesně v 17:45 hodin.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Bludný kámen v Českých Budějovicích

Uprostřed Českých Budějovic, čtyři metry od Samsonovy kašty směrem k hotelu U zvonu, je v dlažbě zasazen kámen s vyrytým křížkem. Říká se mu Bludný a je zde umístěn na památku popravy spiklenců obviněných z vraždy rychtáře.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Dlouhý most v Českých Budějovicích

Dlouhý most je jedním ze tří silničních mostů přes Vltavu v Českých Budějovicích. Most s tímto názvem v těchto místech stával již v roce 1369, ale od té doby několikrát změnil svou podobu.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Koněspřežní železnice České Budějovice – Linec

Již odedávna se pro dopravu soli z horního Rakouska do Čech používala cesta z Lince do Českých Budějovic a dále do Prahy. Její délka je 120 km a provoz trati byl zahájen v roce 1832, kdy nákladní i osobní vozy tahalo spřežení se dvěma koňmi.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Zlatý most v Českých Budějovicích

Zlatý most, který je dnes modrý, vede přes řeku Malši u Českobudějovického divadla. Byl postaven v roce 1915 firmou Bratři Prášilové a spol. a má ocelovou nýtovanou konstrukci.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Městská památková rezervace České Budějovice

Historické jádro královského města Českých Budějovic bylo v roce 1980 prohlášeno městskou památkovou rezervací. Dochoval se pravidelný šachovnicový půdorys s centrálním čtvercovým náměstím obklopeným domy s podloubím. Mezi nejvýznamnější stavby patří Černá věž a katedrála sv. Mikuláše.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Fun Space Arena České Budějovice

Centrum nabízející jedinečnou formu zábavy pro malé i velké.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Urban game České Budějovice

Venkovní úniková hra v centru Českých Budějovic. Poznáte město a možná zjistíte, kam chodil Karel IV. v Budějcích na pivo.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Samsonova kašna v Českých Budějovicích

Přesně ve středu náměstí Přemysla Otakara II. najdete známý symbol Českých Budějovic – Samsonovu kašnu. Toto velkolepé barokní dílo bylo vybudováno v letech 1721 až 1727. Tvoří jej kamenná nádrž, jež je díky průměru 17 m jednou z největších u nás.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Hotel Dvořák v Českých Budějovicích

Ubytování v historickém centru města Českých Buděojvic, přímo na náměstí Přemysla Otakara II. Využít zde můžete podzemní garáže, ubytovat se lze také v rodinných mezonetových pokojích. Snídaně se podává formou švédských stolů.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel U Tří hrušek

Hotel U Tří hrušek suites & apartments je situovaný v centru Českých Budějovic, jen 150 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Minipivovar Beeranek v Českých Budějovicích

Provoz pivovaru Beeranek je úzce spjat s provozem restaurace a hostelu Singer pub. Tato ucelená kombinace činí z našeho pivovaru ideální cíl pro „pivní turistiku“.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Café Datel

Přes den kavárna, večer bar. Zuzka a Honza se svým Café Datel zdatně naťukali budějckou scénu. Ráno tu tým kavárny sází vajíčka, přes rok neustále proměňuje svoje přeoblíbené lívance, ale vždycky je tu i nějaký další speciál.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel v Centru

Hotel v Centru se nachází v Českých Budějovicích, jen 100 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.,
České Budějovice, Jihočeský kraj

Restaurace Zvon České Budějovice

Restaurace Zvon v Českých Budějovicích, zařazená do sítě Pilsner Urquell Original Restaurant s tradicí a zkušeností, nabízí kvalitní českou, rakouskou a nově také farmářskou kuchyni.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Plachý Café v Českých Budějovicích

Maličký vzrůstem, veliký duchem. Espresso & Brew bar v centru Českých Budějovic. Výběrová káva od pařížských KAWA. Denně čerstvé buchty a sladkosti.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Masné krámy – známá českobudějovická restaurace

Restaurace s proslulou kuchyní si zakládá na staročeských recepturách, a na světoznámé značce piva Budweiser Budvar. V dávné minulosti sloužil objekt k prodeji masa a masných výrobků. Oblíbená českobudějovická restaurace je zde od roku 1953.
České Budějovice, Jihočeský kraj