ÚvodAktualityUmění ve městě: České Budějovice a další jihočeská města zdobí nevšední sochy
Kultura

Umění ve městě: České Budějovice a další jihočeská města zdobí nevšední sochy

  • 7. června 2025
V Českých Budějovicích a širokém okolí probíhá již osmnáctý ročník neobvyklé výstavy Umění ve městě. Centrum města, ale například i Veselí nad Lužnicí nebo Vodňany zdobí unikátní sochy. Galerie pod širým nebem setrvají v jihočeských městech až do 30. září 2025. Prestižní umělecký festival přináší s pod podtitulem Reconnect/Znovunapojení více než 20 sochařských instalací od předních českých i zahraničních umělců.
umění ve městěLetošní festival je inspirován nejen 760. výročím založení Českých Budějovic, ale především aktuální společenskou potřebou návratu k našim kořenům – k historii, kultuře a přírodě. Pod širým nebem tak můžete obdivovat mnoho skulptur neobvyklého vzezření.

Festival představuje monumentální díla od ikon současného českého sochařství. Michal Gabriel vystavil na Lannově třídě svou sochu Ocelový běžec, dynamickou figuru zachycenou v pohybu. Štefan Milkov zase u Hlavního nádraží umístil Dynamikon – jeho vizi biomechanického stroje budoucnosti. Na hlavním náměstí u Černé věže uvidíte sochu Persona od Michala Cimaly – mysteriózní dílo inspirované maskami onkologických pacientů. Unikátní instalací na slepém rameni řeky Malše je socha Splynutí od Michala Trpáka – monumentální tvář v koupací čepici umístěná na vodní hladině, symbolizující harmonii s vodním živlem. Jan Dostál na Sokolském ostrově vytvořil Metatron Stardílo, které v noci září kovovými ornamenty.

Z Itálie přivezly své dílo Anna Torre a Ginevra Giovannoni alias Rame 13, které představily svou tvorbu v galerii Rabenštejnská pod názvem „I lost my Tail (Ztratila jsem ocas)“. Rame 13 pak vytvořila velkoformátovou malbu na zeď Přírodovědecké fakulty. Z Rakouska dorazila Katherine Mörth s organickou skulpturou Natural Grown – má základ v květině, kterou přetvořila do průmyslového materiálu. K vidění je u vodárenské věže. Sochař Ariel Štrukelj ze Slovinska přijel s dílem Industry Standard, které spatříte na Sokolském ostrově.
 

Nevídané sochy v dalších částech regionu

umění ve městěUmění ve městě 2025 letos opět překračuje hranice krajského města. V Hluboké nad Vltavou vystavil Robert Ondráček environmentální dílo Homecoming a David Škaroupka představil terapeutického Space-psa. Na mostě přes Lužnici ve Veselí nad Lužnicí je z obou stran umělecká výmalba podle návrhu architekta a výtvarníka Milana Ruso – Racci. Druhou instalaci představují levitující postavy od sochaře Michala Trpáka, které dostaly název Pocit svobody. Ve Vodňanech představuje svoji tvorbu představí ostravský sochař a ilustrátor Petr Szyroki. Přímo pro festival připravil instalaci s názvem Mramory. Jedná se o proces recyklace odpadu, v tomto případě starého nábytku, který výtvarník tvarovou úpravou, seskupováním a barevnou patinou přemění v zcela nový objekt vypadající jako mramorová stavba. Umění vydrží v ulicích do září, poté část děl zůstane ve veřejném prostoru natrvalo.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.
Vlakové nádraží České Budějovice Památky

Vlakové nádraží České Budějovice

Historizující budova českobudějovického hlavního nádraží byla postavena v letech 1907-1908. Autorem návrhu byl Ing. Gustav Kulhavý, který pracoval na mnoha nádražních budovách na území Rakouska-Uherska a Československa.

Umění ve městě 2025 – festival v ulicích města České Budějovice

6. 6.30. 9.
Umění ve městě 2025 – festival v ulicích města České Budějovice

18. ročník festivalu Umění ve městě 2025 se koná od 6. června do 30. září 2025. Výstava soch se stala v Českých Budějovicích již tradicí. Tématem pro rok 2025 je Reconnect – Znovunapojení.

Městská památková rezervace České Budějovice Památky

Městská památková rezervace České Budějovice

Historické jádro královského města Českých Budějovic bylo v roce 1980 prohlášeno městskou památkovou rezervací. Dochoval se pravidelný šachovnicový půdorys s centrálním čtvercovým náměstím obklopeným domy s podloubím. Mezi nejvýznamnější stavby patří Černá věž a katedrála sv. Mikuláše.

Rabenštejnská věž – součást městského opevnění Českých Budějovic Památky

Rabenštejnská věž – součást městského opevnění Českých Budějovic

Původně gotická Rabenštejnská věž v centru Českých Budějovic pochází ze 14. století a bývala součástí městských hradeb. Její významnou obrannou funkci připomínají dnes už jen zbytky hradebního ochozu.

Řeka Malše – pravostranný přítok Vltavy Příroda

Řeka Malše – pravostranný přítok Vltavy

Malše, německy Maltsch, je řeka v Jihočeském kraji a v Horním Rakousku, významný pravostranný přítok Vltavy. Celková délka toku je 96 km, z toho 89,3 km v Česku.

Vodárenská věž České Budějovice Památky

Vodárenská věž České Budějovice

Komentované prohlídky Vodárenské věže z roku 1724. Součástí jsou dvě video-expozice o historii vodárenství v Českých Budějovicích. Zájemci také zavítají do přilehlého vodojemu, kde je čeká film o koloběhu vody.

Náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích Památky

Náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích

V Českých Budějovicích najdete jedno z největších čtvercových náměstí v České republice i ve střední Evropě. Nese název zakladatele města, kterým byl roku 1265 český král Přemysl Otakar II. Náměstí bylo vytyčeno již při založení města.

Lužnice – jedna z nejoblíbenějších řek Česka Letní sporty

Lužnice – jedna z nejoblíbenějších řek Česka

Lužnice je typická nížinná řeka, jejíž tok je po celé délce zadržován četnými jezy. Klidný proud bývá rychlejší pouze v době jarního tání nebo po větších deštích. Patří mezi naše nejčastěji sjížděné řeky. Úsek nejlepší sjízdnosti začíná u městečka Suchdol nad Lužnicí a končí až před ústím do Vltavy.

Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou

Nad městem, které se rozkládá na obou březích řeky Vltavy, už zdálky spatříte bílé zdi a zubatá cimbuří věží zámku Hluboká. Jeden z nejhezčích a nejnavštěvovanějších českých zámků dobře znáte z filmové pohádky Pyšná princezna, a jako v pohádce si budete připadat i při prohlídce a procházce městem.

České Budějovice

České Budějovice

České Budějovice jsou Evropským hlavním městem kultury 2028! Metropole jižních Čech na soutoku řek Vltavy a Malše nabízí pestrou mozaiku turistických zajímavostí. Kromě míst, kde na vás dýchne staletá historie, se můžete vypravit po trase první koněspřežné železnice na evropském kontinentě, ochutnat vyhlášené jihočeské kapry anebo skvělé pivo.

Veselí nad Lužnicí

Veselí nad Lužnicí

Jihočeské město na soutoku řek Lužnice a Nežárky znají vodáci, milovníci vodních radovánek a také kuriozit: poblíž pěti jezer totiž leží písečný přesyp, známý jako Jihočeská poušť nebo Česká Sahara. Na náměstí ve Weisově domě si prohlédnete muzeum, k výletům láká přírodní rezervace Veselská blata.

Vodňany

Vodňany

Vodňany leží v jižních Čechách, v krajině plné rybníků – a voda, která město obklopuje, mu dala i jméno. Kromě četných rybníků tu najdete muzeum, starý mlýn s expozicí mlynářství a kostel, na jehož výzdobě se podílel Mikoláš Aleš, k procházkám lákají hráze a cesty, lemované staletými duby.

Další aktuality

Vyrazte s celou rodinou do jihočeských Borovan na ovčácké slavnosti

Letošní 16. ročník obnovených Ovčáckých slavností v Borovanech nabídne skvělý program pro celou rodinu. V neděli 3. srpna 2025 se opět můžete těšit na den plný praktických ukázek z oblasti chovu ovcí i následného zpracování vlny, předení a pletení vlny, trh s ovčími produkty, dobré jídlo, pití, příjemnou hudbu.
30. červenec 2025 13:38
Životní styl, Jihočeský kraj

Festival Krumlov pomalu končí: slibuje hru na harfu, nokturno i Carmen

34. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov se blíží do svého finále, během posledních dnů můžete zavítat na premiéry, návraty a hudbu, která dýchá historií i současností. Finále letošního ročníku uvede díky spolupráci s městem Kaplice poprvé Akademii komorní hudby v Kaplici. Magická místa na česko-rakouské hranici nabídnou také vystoupení vycházející hvězdy z Horního Rakouska varhanice Kathariny Zauner a se setměním také Nokturno – dýchej zhluboka s AKH a předním českým violoncellistou Tomášem Jamníkem. A bude toho mnohem víc, třeba Carmen plná vášně i s baletem.
29. červenec 2025 14:00
Kultura, Jihočeský kraj

Na Šumavě se dá koupat po celý rok – navštivte zdejší aquaparky!

Plánujete cestu na Šumavu a vaší touhou je relaxace, wellness anebo příjemné koupání? Ale co když je na koupání venku příliš zima, za okny lije jako z konve anebo na vás vyšla dovolená po sezóně? Nemusíte věšet hlavu – na Šumavě je krásně za každého počasí a v každé roční době! Užívat si koupání a odpočinek tu můžete ve zdejších aquaparcích – například na Lipně, ve Frymburku či v Horažďovicích.
29. červenec 2025 8:00
Lázně a wellness, Jihočeský kraj

Je libo wellness oázu? Využijte lázně a relaxaci v jižních Čechách

Uvolněte své tělo, nechte odpočinout mysl a vychutnejte si relaxaci na jihu Čech. Zdejší kraj uzdravuje nejen svým čistým vzduchem. Léčivé účinky na pohybové ústrojí prokazatelně mají rašelinové a slatinné koupele. Ty svým klientům nabízejí lázně v Třeboni, Bechyni a Vráži u Písku, jejichž věhlas je proslulý právě díky bohatým zásobám slatiny ze zdejších rašelinišť. Upevněte své zdraví při návštěvách wellness center a pobytech v lázních s vybranými procedurami. Většina míst nabízí pro bezstarostnou relaxaci připravené wellness pobytové a ozdravné balíčky. Užijte si dovolenou bez starostí!
29. červenec 2025 7:06
Lázně a wellness, Jihočeský kraj

Vydejte se za zážitky na Rýžování zlata v Kestřanech u Písku

Tradiční setkání zlatokopů na břehu řeky Otavy se koná vždy na přelomu prázdnin. Zkuste si v sobotu 2. srpna 2025 na již 33. ročníku akce zasoutěžit i vy! V soutěži o nejvíce vyrýžovaných zlatinek se vedle profesionálů může zúčastnit každý. Takže popadněte stan a hurá do Kestřan. Na Horní tvrzi si navíc můžete utvořit představu, jak se žilo ve středověku.
28. červenec 2025 14:00
Zážitky, Jihočeský kraj

10 tipů na nejkrásnější fotomísta Českých Budějovic

Milujete fotografování? Tentokrát vám přinášíme tipy na nejfotogeničtější místa Českých Budějovic. Pokud pocházíte z jihočeské metropole, máme pro vás pár tipů, které neudělají ve vaší sbírce fotografií ostudu. Osvědčeným tipem je focení večerně nasvícené Samsonovy kašny na náměstí Přemysla Otakara II., Sokolský ostrov na soutoku Vltavy a Malše anebo třeba Černá věž. Tipy, kam se v Českých Budějovicích vydat s fotoaparátem v ruce vám přináší Kudy z nudy.
26. červenec 2025 10:47
Zážitky, Jihočeský kraj

10 tipů na nejkrásnější fotomísta Českého Krumlova

Máte rádi fotografování a hledáte ta nejkrásnější a nejzajímavější místa, která lze ve vašem okolí zachytit? Pokud pocházíte Českého Krumlova a okolí, máme pro vás pár tipů, které rozhodně neudělají ve vaší sbírce fotografií ostudu. Město zapsané na Seznam UNESCO nikdy nezklame – vyfoťte krásné památky, zahrady anebo zachyťte podvečerní či ranní atmosféru historického města.
26. červenec 2025 10:13
Zážitky, Jihočeský kraj

10 tipů na nejkrásnější fotomísta Třeboně

Milujete fotografování a často podnikáte výlety ve stylu loveckých výprav za tou nejhezčí fotkou? Pak se nechejte inspirovat tipy na nejfotogeničtější místa jihočeské Třeboně. Centrum českého rybníkářství je fotografům místo zaslíbené. Nádherné přírodní scenérie střídají architektonické památky nebo lázeňská místa. Zvládnete tu spoustu fotografických cvičení, jako je zachycení zrcadlení na hladině rybníka, cyklista v pohybu anebo pohlednicová fotografie.
26. červenec 2025 9:30
Zážitky, Jihočeský kraj