ÚvodCo chcete dělat?PřírodaHora Dyleň u Mariánských Lázní – Napoleonův střed Evropy
Příroda

Hora Dyleň u Mariánských Lázní – Napoleonův střed Evropy

Hora Dyleň se nachází v Českém lese, západně od Mariánských Lázní. Její vrchol je v nadmořské výšce 940 metrů a tím je druhým nejvyšším vrcholem Českého lesa. Na vrcholu stojí věž ze 70. let, která sloužila jako vojenská radarová stanice, veřejnosti je však nepřístupná.
Na hoře Dyleň (940,3 m n.m.) se nachází věž, která sloužila vojenským účelům jako radarová stanice (dříve pozorovací a odposlouchávácí, protože stojí u hranic s Bavorskem). Kvůli tomu, aby nemohla být zaměřena byla postavena bez jediného kusu železa, za pomoci silikonových šroubů. V devadesátých letech 20. století bylo vybavení demontováno a věž byla zrekonstruována. V současnosti slouží jako vysílač televizních a rozhlasových programů, veřejnosti je celý objekt nepřístupný.

V roce 1926 byla postavena turisickým spolkem na Dyleni chata, která ještě v roce 1947 byla funkční. Zánik přišel s rokem 1948 kdy se hora Dyleň stala součástí hraničního pásma. Do dnešní doby jsou z chaty již téměř nezřetelné rozvaliny.

Dyleň je bájná hora opředená mnoha pověstmi. Podle legendy byla hora Dyleň posvátnou horou pravěkého lidu ještě před příchodem Slovanů. Také zde prý stálo veliké bohaté a pyšné město, které se pro svůj hříšný život propadlo do nitra hory a od té doby hora skrývá tajemný, dosud neobjevený poklad. Podle místní tradice Dyleň roku 1813 prohlásil Napoleon Bonaparte za zeměpisný střed Evropy. To dodnes připomíná kamenný sloup s nápisem, který najdete (od vrcholu) asi kilometr jihozápadním směrem a o více než sto metrů níže. Tento "střed kontinentu" vypočítali Bonapartovi kartografové, když tudy samozvaný císař táhl na Rusko.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Aktuality

Den otevřených lesů 2025

V sobotu 17. května 2025 proběhne na různých místech republiky 4. ročník akce pro širokou veřejnost Den otevřených lesů. Jejím pořadatelem je Sdružení vlastníků obecních, soukromých a církevních lesů v ČR a jeho členové. Hlavním cílem je zviditelnění vlastníků lesů a jejich přístupu k péči o les.
Cheb, Karlovarský kraj

Benefiční koncert pro Viléma Kolaju na zámku Kynžvart

Koncert.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Oživené obrazy času – 3D fotografická cesta zámeckými sny na zámku Kynžvart

Vstupte do světa, kde staré zdi a zapomenuté příběhy ožívají prostřednictvím 3D fotografií, a nechte se unést do snových obrazů času.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Víkend otevřených zahrad na zámku Kynžvart

Svátek otevírání běžně nepřístupných zahrad veřejnosti (Open Garden & Squares Weekend) vznikl v roce 1998 ve Velké Británii a probíhá vždy během druhého červnového víkendu.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Zámecké slavnosti na zámku Kynžvart

Tradiční slavnostní akce zámku Kynžvart pro širokou veřejnost.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Střední Evropa a mocenské uspořádání kontinentu na zámku Kynžvart

Výročí úmrtí diplomata a politika Richarda von Metternich-Winneburg.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Kdyby tisíc klarinetů na zámku Kynžvart

Legendární hudební komedie o tom, že ve válce múzy mlčí, pokud se nestane zázrak. Na zámku Kynžvart, 21. 6. 2025.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Robot orientierung na zámku Kynžvart

Závod.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Česko-bavorský geopark Egeria – vydejte se na cestu časem do dávné minulosti Země

Poznejte již druhý geopark v České republice. Geopark se rozkládá na bavorském území v okresech Bayreuth, Neustadt – Waldnaab, Tirschenreuth Wunsiedel a na české straně v Karlovarském a Plzeňském kraji.
Stará Voda, Karlovarský kraj

Kyselecký pramen v Českém lese

Pramen Kyselecký hamr vyvěrá z krystalinických hornin na okraji chebské pánve, ale složením patří ke skupině uhličitých vod Mariánských Lázní. Kyselka je zde jímána neobvyklým způsobem – kamenným pažením vyrobeným z granitu, které se až do současnosti dochovalo z roku 1648.
Lipová, Karlovarský kraj

Mechové údolí

Přírodní rezervace Mechové údolí chrání evropsky významná přechodová rašeliniště, prameniště a mokřady v potoční nivě se vzácnou květenou. Přírodní rezervace byla vyhlášena v roce 1998 a nachází se u obce Dolní Žandov.
Dolní Žandov, Karlovarský kraj

Železná hůrka – nejmladší česká sopka

Národní přírodní památku Železná hůrka tvoří lom odkrývající část nejmladší známé sopky z území České republiky. Místo bylo objeveno roku 1823 německým básníkem J. W. Goethem. Nachází se u státní hranice se Spolkovou republikou Německo v blízkosti obce Mýtina.
Lipová, Karlovarský kraj

Ultimate Paintball Tachovská huť

Provozování paintballu v bývalém vojenském areálu Slatina, nedaleko Mariánských Lázní. Areál je vybaven množstvím překážek různých typů, jako např. dřevěnými překážkami, budovami, auty, zákopy a je obklopen lesem.
Tři Sekery, Karlovarský kraj

Statek Salajna

Dvorec je nejstarší stavbou v Salajně a představuje charakteristický a velmi hodnotný příklad lidové architektury Chebska.
Dolní Žandov, Karlovarský kraj

Silniční milník a socha sv. Antonína u Lázní Kynžvart

Zapomenutý silniční milník u Kynžvartu, který připomíná dobu, kdy se tolik nespěchalo. Mnohé drobné památky jsou po většinu roku skryty lidským očím a do našeho zorného pole se dostanou jen v zimě, kdy opadá listí ze stromů. Typickým příkladem je empírový silniční milník nedaleko obce Stará Voda.
Stará Voda, Karlovarský kraj

Hrázděná architektura Chebska – chebský statek

Lidské ruce dovedou vytvořit jedinečné stavby. K tuzemským skvostům bezesporu patří unikátní chebská architektura, která nezaměnitelně umocňuje ráz krajiny. Hrázděné domy najdete v západních Čechách na mnoha místech, ale ty chebské jsou jedinečné.
Lipová, Karlovarský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Farní penzion Dolní Žandov

Farní penzion je ubytovací zařízení určené pro rekreační, školicí či jiné pobyty jednotlivců i skupin.
Dolní Žandov, Karlovarský kraj

Hnatovo pekařství

Hnatovo pekařství je ve hře téměř 30 let. Celou tu dobu se starali o pečlivě vyváděný přírodní žitný kvas, vždycky je zajímala hlavně ona tradiční řemeslná výroba chleba. Krom čistého žita pečou i pšenično-žitný, někdy obohacený i semínka lnu, slunečnice, dýně nebo sezamu.
Dolní Žandov, Karlovarský kraj

Rekreační areál U Mlýna

Rekreační areál U Mlýna nabízí příjemné ubytování, restauraci a možnost odpočinku v krásném prostředí Českého lesa. Součástí rekreačního areálu je i původní stavba Šturmův umělecký válcový mlýn, který byl vybudován v letech 1912 – 1913.
Stará Voda, Karlovarský kraj

Hostinec Doubrava

V malebné budově v obci Doubrava najdete stejnojmenný hostinec, v kterém na vás dýchnou staré časy. Ochutnat zde můžete staročeská jídla, ale i moderní gastronomii.
Lipová, Karlovarský kraj

Kavárna Na Merisce

Jsme kulturní kavárna a bistro v karavanu na úpatí Českého lesa, kde naleznete nejen přírodu, domácí dezerty, sandwiche a mnoho dalšího, ale také výběrovou kávu z Lázeňské pražírny IVO coffee praženou přímo pro nás.
Tři Sekery, Karlovarský kraj

Velkostatek Manský dvůr na Chebsku

Penzion Manský Dvůr poskytuje ubytování s rodinnou atmosférou v kraji lázní, vhodné pro rodiny s dětmi, turisty, cyklisty, milovníky zachovalé přírody a historických památek.
Dolní Žandov, Karlovarský kraj

Roubenka Rudolf

Baby-friendly ubytování v klimatických lázních západních Čech.
Lázně Kynžvart, Karlovarský kraj

Kemp Václav na břehu Jesenické přehrady u Chebu

Historie kempu sahá až do roku 1992. Areál vznikal postupně na zelené louce přímo u Jesenické přehrady. Nabízíme karavanová stání, privátní soc. kabinky, luxusní mobilhomy. Moderní sociální zařízení a zázemí pro hosty.
Cheb, Karlovarský kraj