ÚvodAktualityČesko mezi řádky: Café Groll, České Budějovice a Jan Štifter
Zážitky

Česko mezi řádky: Café Groll, České Budějovice a Jan Štifter

  • 22. února 2023
Originální a čtivá novela vás zavede do jižních Čech a roku 1920, kdy začínající lékař Rudolf Slíva dostává na starost péči o zdraví žen a dívek z veřejných domů. Novinář a spisovatel Jan Štifter (*1984) příběh zasadil do svých rodných Českých Budějovic a vy se stejně jako románový hrdina můžete nechat hýčkat majitelkou vyhlášeného nevěstince a pátrat po tajemství nejkrásnější z jejích dívek, Anny Václavíkové.

Zatoulejte se spolu s námi mezi řádky a objevte zákoutí Česka, která znáte z knížek.

Příběh o lásce, touhách a Českých Budějovicích je naplněný prvorepublikovou nostalgií i realitou padesátých let, v nichž stárnoucí lékař vzpomíná na své začátky. Město poznáte takové, jaké bývalo, se všemi vyhlášenými podniky i prostitutkami, které v nich pracovaly, i s jejich bordelmamá. A přestože se vám možná bude zdát, že už víte úplně všechno, novela má hodně překvapivý konec.

Název Café Groll má knížka podle skutečného podniku, který býval poblíž tehdejších kasáren u nádraží a kam se chodívali bavit hlavně vojáci z českobudějovické posádky. Ví se, že býval v Kasárenské ulici a patřil k nejúspěšnějším, ale kde přesně stával, to už se dnes neví. Podle Jana Štiftera ale na počátku 20. století rozhodně bylo z čeho vybírat: jenom v Budějovicích bylo kolem stovky kaváren, vináren, barů a dalších podniků, které nabízely dámskou společnost.

Café Groll je útlá knížka, ale pokud se vám nechce číst „mezi řádky“, můžete se zaposlouchat do audioverze, kterou pro Český rozhlas namluvil Pavel Oubram, herec Jihočeského divadla. Ten také hraje hlavní roli ve stejnojmenné divadelní inscenaci, která patří k tahákům českobudějovické kulturní scény – třeba i proto, že šantánovou atmosféru dokreslují dobové kostýmy a choreografie, kterou připravila burleskní tanečnice Miss Cool Cat.

Jan Štifter je jihočeský patriot a jižní Čechy v jeho knížkách hrají důležitou roli. Platilo to jak pro Café Groll, tak pro literární debut z roku 2014, novelu Kathy o autorově babičce, která se provdala za šumavského Němce.

Jihočeské reálie má i třetí román Sběratel sněhu a venkovská románová kronika Paví hody, soubor povídek Světlo z Pauliny se pak odehrává v Novohradských horách. Štifter je rovněž autorem několika zajímavě pojatých turistických průvodců: milovníkům jižních Čech se rozhodně vyplatí procestovat s ním Doudlebsko nebo Trhové Sviny a jejich okolí.
 
Borovany

Borovany

Kdo zná jižní Čechy, ten ví, že zdejší lesy bývají v létě plné borůvek. Právě na proslulost sladkých lesních plodů vsadilo před časem město Borovany a každoročně v červenci pořádá Borůvkobraní, ojedinělou gastronomickou a kulturní akci pro dospělé i pro děti.

Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou

Nad městem, které se rozkládá na obou březích řeky Vltavy, už zdálky spatříte bílé zdi a zubatá cimbuří věží zámku Hluboká. Jeden z nejhezčích a nejnavštěvovanějších českých zámků dobře znáte z filmové pohádky Pyšná princezna, a jako v pohádce si budete připadat i při prohlídce a procházce městem.

České Budějovice

České Budějovice

České Budějovice jsou Evropským hlavním městem kultury 2028! Metropole jižních Čech na soutoku řek Vltavy a Malše nabízí pestrou mozaiku turistických zajímavostí. Kromě míst, kde na vás dýchne staletá historie, se můžete vypravit po trase první koněspřežné železnice na evropském kontinentě, ochutnat vyhlášené jihočeské kapry anebo skvělé pivo.

Velešín

Velešín

Jihočeské město ležící východně od Českého Krumlova se proslavilo dávno předtím, než tudy vedla slavná koněspřežka. Na ostrohu nad vodní nádrží Římov dodnes najdete zbytky mohutného gotického královského hradu Velešín, který působivou polohou připomíná hrad Zvíkov.

Nové Hrady

Nové Hrady

Město v nejjižnějším cípu na jihu Čech je vstupní bránou do Novohradských hor. Jeho dominantou je mohutný opevněný hrad, ale vaší pozornosti by neměla uniknout ani obnovená historická kovárna a romantické Terčino údolí, anglický park s řadou drobných staveb, ležící na západním okraji města.

Kaplice

Kaplice

Jihočeské město v údolí řeky Malše se pro vás může stát skvělým strategickým místem pro plánování výletů do Novohradských hor, Blanského lesa či jižních partií Šumavy. Turistické trasy vás zavedou k poutním místům i hradním zříceninám v nádherných přírodních scenériích povodí Malše.

Další aktuality

Zámek v Českém Krumlově vystavuje v konírně unikátní historické povozy

Na pátém nádvoří zámeckého areálu v Českém Krumlově si můžete prohlédnout velmi zajímavou expozici knížecí konírny. Uvidíte unikátní a citlivě zrekonstruované postroje i historické dopravní prostředky, které se ve schwarzenberských sbírkách dochovaly.
4. červenec 2025 6:00
Památky, Jihočeský kraj

Koně, ryby, heligonky: Holašovice zvou na Selské slavnosti

Malované štíty stavení holašovické návsi se stanou o víkendu 25. až 27. července 2025 již po 26. dobovou kulisou Selských slavností, na které se každoročně sjíždí množství lidových umělců a řemeslných tvůrců. Pro návštěvníky bude připraven bohatý kulturní program, více než 200 stánkařů a také kyvadlová doprava z Českých Budějovic a zpět.
3. červenec 2025 13:30
Kultura, Jihočeský kraj

Do Blatné na zámek za daňky, růžemi i alpakami

Dnešní zámecký areál v Blatné patří nesporně mezi stavebně-historicky nejhodnotnější a architektonicky nejvýznamnější památky svého druhu u nás. Zámek nabízí několik prohlídkových tras a zdejší kavárna výborné zákusky. Víte, že Blatná je městem růží? Slavnost královny květin probíhá každoročně na přelomu června a července, ale výzdoba města zůstává mnohem déle. Ochutnat různé nápoje s růžovým podtextem je ve zdejších kavárnách možné nejen po celé léto. Svou dlouhou historií, svébytnou architekturou ve vzácně dochovaném prostředí parků a vodních ploch i současným stavem se zámek v Blatné řadí ke klenotům mezi hradními komplexy.
2. červenec 2025 6:24
Památky, Jihočeský kraj

Poslechněte si špičkové umělce na hudebním festivalu Třeboňská nocturna

Mezinárodní hudební festival Třeboňská nocturna vstupuje do svého 22. ročníku. Ve dnech 8. – 12. července 2025 bude festival hostit špičkové umělce klasické hudby. V repertoáru se potkají interpreti s mezinárodním renomé, vítězové prestižních soutěží a také skladby vytvořené přímo pro festival a samotné město Třeboň. Letošní ročník zároveň zahajuje novou dramaturgickou linii nazvanou Klasická hudba Třeboni, Třeboňská nocturna hudbě.
1. červenec 2025 12:21
Kultura, Jihočeský kraj

Nejlepší koupání: tipy ke koupání a vodním radovánkám v jižních Čechách

Milovníci koupání, rybaření, letních aktivit, rybníků a řek najdou v jižních Čechách řadu míst k osvěžení. Příležitost k vodním radovánkám po celý rok nabízejí plavecké bazény a aquaparky na jihu Čech. Kam se můžete vydat?
30. červen 2025 18:00
Letní sporty, Jihočeský kraj

Mezinárodní hudební festival Český Krumlov zve na hvězdy klasické hudby

Již 34. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov se na jihu Čech koná od 11. července do 5. srpna 2025 a jeho program je jako vždy velkolepý. Přinese nevšední místa, originální kombinace uměleckých forem, autorů a skladeb a mnohá další nečekaná spojení. Těšit se můžete na světové premiéry, soudobou hudbu i poučnou interpretaci. Představí se renomovaní umělci známí nejen ve světě klasické hudby. Doprovodný program ve Festivalové zóně nabídne zdarma multižánrové koncerty a s celou rodinou si užijete výtvarné, relaxační, pohybové i vzdělávací aktivity.
29. červen 2025 15:00
Kultura, Jihočeský kraj

Ryzí léto: voda, slunce a krásy jižních Čech!

Jižní Čechy jsou region, který je neodmyslitelně spojený s rybníkářstvím. A co Čech, to vodák! Ať už si vyberete raft, kajak či kanoi, sjet v létě jednu z jihočeských řek je zkrátka povinnost. Jihočeská řeky Vltava, Lužnice a Otava jsou lákadlem pro turisty z celé republiky. Přinášíme vám tipy na léto u vody i na vodě, a dokonce i pro rekreační a sportovní rybolov.
29. červen 2025 10:12
Letní sporty, Jihočeský kraj

Znáte Český Krumlov Card? Využijte výhody společné vstupenky do 5 muzeí a galerií

Chcete vidět to nejlepší z Českého Krumlova a zároveň si krásy města užít ve svém tempu? Právě to nabízí Český Krumlov Card. Nemusíte spěchat, abyste stihli všechny expozice v jeden den. Na poznávání historie i současnosti města máte 12 měsíců.
29. červen 2025 7:54
Zážitky, Jihočeský kraj