ÚvodAktualityČesko mezi řádky: Café Groll, České Budějovice a Jan Štifter
Zážitky

Česko mezi řádky: Café Groll, České Budějovice a Jan Štifter

  • 22. února 2023
Originální a čtivá novela vás zavede do jižních Čech a roku 1920, kdy začínající lékař Rudolf Slíva dostává na starost péči o zdraví žen a dívek z veřejných domů. Novinář a spisovatel Jan Štifter (*1984) příběh zasadil do svých rodných Českých Budějovic a vy se stejně jako románový hrdina můžete nechat hýčkat majitelkou vyhlášeného nevěstince a pátrat po tajemství nejkrásnější z jejích dívek, Anny Václavíkové.

Zatoulejte se spolu s námi mezi řádky a objevte zákoutí Česka, která znáte z knížek.

Příběh o lásce, touhách a Českých Budějovicích je naplněný prvorepublikovou nostalgií i realitou padesátých let, v nichž stárnoucí lékař vzpomíná na své začátky. Město poznáte takové, jaké bývalo, se všemi vyhlášenými podniky i prostitutkami, které v nich pracovaly, i s jejich bordelmamá. A přestože se vám možná bude zdát, že už víte úplně všechno, novela má hodně překvapivý konec.

Název Café Groll má knížka podle skutečného podniku, který býval poblíž tehdejších kasáren u nádraží a kam se chodívali bavit hlavně vojáci z českobudějovické posádky. Ví se, že býval v Kasárenské ulici a patřil k nejúspěšnějším, ale kde přesně stával, to už se dnes neví. Podle Jana Štiftera ale na počátku 20. století rozhodně bylo z čeho vybírat: jenom v Budějovicích bylo kolem stovky kaváren, vináren, barů a dalších podniků, které nabízely dámskou společnost.

Café Groll je útlá knížka, ale pokud se vám nechce číst „mezi řádky“, můžete se zaposlouchat do audioverze, kterou pro Český rozhlas namluvil Pavel Oubram, herec Jihočeského divadla. Ten také hraje hlavní roli ve stejnojmenné divadelní inscenaci, která patří k tahákům českobudějovické kulturní scény – třeba i proto, že šantánovou atmosféru dokreslují dobové kostýmy a choreografie, kterou připravila burleskní tanečnice Miss Cool Cat.

Jan Štifter je jihočeský patriot a jižní Čechy v jeho knížkách hrají důležitou roli. Platilo to jak pro Café Groll, tak pro literární debut z roku 2014, novelu Kathy o autorově babičce, která se provdala za šumavského Němce.

Jihočeské reálie má i třetí román Sběratel sněhu a venkovská románová kronika Paví hody, soubor povídek Světlo z Pauliny se pak odehrává v Novohradských horách. Štifter je rovněž autorem několika zajímavě pojatých turistických průvodců: milovníkům jižních Čech se rozhodně vyplatí procestovat s ním Doudlebsko nebo Trhové Sviny a jejich okolí.
 
Borovany

Borovany

Kdo zná jižní Čechy, ten ví, že zdejší lesy bývají v létě plné borůvek. Právě na proslulost sladkých lesních plodů vsadilo před časem město Borovany a každoročně v červenci pořádá Borůvkobraní, ojedinělou gastronomickou a kulturní akci pro dospělé i pro děti.

Hluboká nad Vltavou

Hluboká nad Vltavou

Nad městem, které se rozkládá na obou březích řeky Vltavy, už zdálky spatříte bílé zdi a zubatá cimbuří věží zámku Hluboká. Jeden z nejhezčích a nejnavštěvovanějších českých zámků dobře znáte z filmové pohádky Pyšná princezna, a jako v pohádce si budete připadat i při prohlídce a procházce městem.

České Budějovice

České Budějovice

České Budějovice jsou Evropským hlavním městem kultury 2028! Metropole jižních Čech na soutoku řek Vltavy a Malše nabízí pestrou mozaiku turistických zajímavostí. Kromě míst, kde na vás dýchne staletá historie, se můžete vypravit po trase první koněspřežné železnice na evropském kontinentě, ochutnat vyhlášené jihočeské kapry anebo skvělé pivo.

Velešín

Velešín

Jihočeské město ležící východně od Českého Krumlova se proslavilo dávno předtím, než tudy vedla slavná koněspřežka. Na ostrohu nad vodní nádrží Římov dodnes najdete zbytky mohutného gotického královského hradu Velešín, který působivou polohou připomíná hrad Zvíkov.

Nové Hrady

Nové Hrady

Město v nejjižnějším cípu na jihu Čech je vstupní bránou do Novohradských hor. Jeho dominantou je mohutný opevněný hrad, ale vaší pozornosti by neměla uniknout ani obnovená historická kovárna a romantické Terčino údolí, anglický park s řadou drobných staveb, ležící na západním okraji města.

Kaplice

Kaplice

Jihočeské město v údolí řeky Malše se pro vás může stát skvělým strategickým místem pro plánování výletů do Novohradských hor, Blanského lesa či jižních partií Šumavy. Turistické trasy vás zavedou k poutním místům i hradním zříceninám v nádherných přírodních scenériích povodí Malše.

Další aktuality

Neobjevené skvosty: 10 tipů z regionu Jihočeský kraj

Nestačí vám nejoblíbenější turistické cíle Jihočeského kraje a hledáte něco speciálního? Vydejte se společně s námi poznávat dosud neobjevené skvosty jižních Čech – například Rybářské muzeum a Rybářskou školu ve Vodňanech, kde máte doslova možnost podívat se „na dno“ nebo zavítejte na Vodní pilu Peníkov či na zážitkovou prohlídku pivovaru Samson. Nevynechejte ani další zajímavé památky – cisterciácký klášter Vyšší Brod, podzemní chodby v Týně nad Vltavou, zámek Bechyně, tvrz Tichá u Dolního Dvořiště, vodárenskou věž v Českých Budějovicích anebo nejkrásnější selské baroko ve vesničkách na Soběslavsko-veselských blatech.
18. květen 2025 9:57
Památky, Jihočeský kraj

Poznejte hrady, zámky a kláštery kolem Vltavy od Šumavy do Středního Povltaví

Jižní Čechy i Střední Povltaví nabízí k obdivu pomyslnou šňůru, kterou tvoří řeka Vltava. Na ní jsou navlečené jako zářivé perly nejkrásnější historické památky – hrady, zámky i kláštery. V létě vás tu čekají spousty zážitků, atraktivní prohlídky, výstavy a další kratochvíle.
18. květen 2025 9:00
Památky, Jihočeský kraj

Jižní Čechy lákají na turistické novinky a neobjevené skvosty

Jižní Čechy skrývají řadu nových či méně známých míst, která stojí za to objevit. Jsou to místa s příběhem, atmosférou, a často i s kapkou kouzla – ideální pro ty, kdo hledají zážitky mimo hlavní proud. Vedle letošních novinek se do pozornosti dostávají i zapomenuté památky a neobjevené kouty regionu, které čekají na svou chvíli. Nové turistické trasy, netradiční expozice, herní zážitky i návraty k historii vytvářejí pestrou mozaiku, která potěší romantiky, rodiny s dětmi i zvídavé jednotlivce.
17. květen 2025 9:00
Památky, Jihočeský kraj

Užijte si jarní dny na Lipně – s jarem se na přehradu vrátila i lodní doprava

Na Lipně je pořád co dělat: můžete navštívit nejen Stezku korunami stromů Lipno, která je otevřena každý den, ale i spoustu další aktivit. Vydat se můžete na kola nebo inliny na Jezerní cyklo-bruslařskou stezku podél jezera. A pokud si budete chtít užít trochu relaxu, pak určitě nevynechejte Aquaworld Lipno. Ve stejné budově se pak nachází i Hopsárium Lipno, kde se mohou děti vyřádit za každého počasí. Po zimní odstávce začaly fungovat i zdejší přívozy mezi Horní Planou a Bližší Lhotou. O víkendech na hladinu Lipna, mezi Horní Planou a Černou v Pošumaví, vyplouvají i turistické lodě. A od května jezdí také přívoz na Kyselov.
14. květen 2025 14:00
Příroda, Jihočeský kraj

Poznejte regionální značku Třeboňsko regionální produkt

Z návštěvy Třeboňska si můžete od roku 2025 odvézt první certifikované výrobky označené jako "Třeboňsko regionální produkt". Poznáte je podle loga, které našlo inspiraci v pěticípé rožmberské růži modré barvy. Vybírat lze ze široké škály regionální dobrot i řemeslných výrobků, jako jsou dřevěné hračky, pivo, zelenina a ovoce, sirupy, džemy, chleby, přírodní kosmetika či vajíčka. Třeboňsko patří k rozlohou menším regionům, ale unikátní krajina, kterou již od 14. století proměňovaly technicky dokonalé stavby rybníků a kanálů a doplňují architektonické perly zámků, církevních staveb i zachovalá města a vesnické usedlosti, je dokladem, že život v souladu s přírodou nemusí být v rozporu s produkčním hospodařením, a kreativitu lze projevit v nejrůznějších oborech.
14. květen 2025 10:00
Zážitky, Jihočeský kraj

Vydejte se do Písku za pískem

V malebném jihočeském Písku se o víkendu 16. až 18. května bude konat další ročník tradiční akce Pískoviště 2025. Promění běžně nedostupný venkovní areál píseckého bazénu v Ostrovní ulici v jedno velké rekreační hřiště. Zábava a zážitky však návštěvníky čekají už po cestě od Kamenného mostu a budou je provázet až k prostoru pod hradbami.
13. květen 2025 16:00
Zážitky, Jihočeský kraj

Nenechte si ujít Den otevřených dveří v Hoslovicích

V neděli 18. května 2025 se v Hoslovicích od 10:00 do 16:00 hodin koná oblíbená akce Den otevřených dveří, a to v rámci Mezinárodního dne muzeí. Po celý den je návštěvníkům umožněn vstup do mlýna a do expozic mlynářství zdarma.
13. květen 2025 8:00
Památky, Jihočeský kraj

Jihočeský kraj oficiálně zahájí cyklistickou sezonu 2025

Jižní Čechy nabízejí nejdelší síť značených cyklostezek v rámci celé České republiky s téměř 10 000 kilometry značených cyklotras. Současně návštěvníky zvou na více než stovku výletů na kole. Pokud patříte k milovníkům jízdy na kole, podívejte se s portálem Kudy z nudy, jaké akce se chystají na zahájení sezony 2025. Pořadatelé myslí i chodce či milovníky dobrého jídla.
7. květen 2025 6:50
Letní sporty, Jihočeský kraj