ÚvodAktuality#světovéČesko a Bořeň: dračí i ďábelská hora nad Bílinou
Příroda

#světovéČesko a Bořeň: dračí i ďábelská hora nad Bílinou

  • 2. května 2020
Bořeň, vrch s jedinečnou siluetou, je z každé strany jiný. Při pohledu z Bíliny prý připomíná ležícího lva, ze západu ale vypadá jako hlava mamuta anebo obra. Existují ale i kopce, které by se s mírnou nadsázkou daly označit za jeho kopie, třeba Koruna na Broumovsku nebo Ďáblova věž v americkém Wyomingu.

Hora Bořeň bývá často srovnáván s Ďáblovou horou ve Wyomingu v USA

Hora Bořeň
Devil's Tower
Tvar kopce Bořeň s téměř kolmo vzhůru stoupajícími stěnami je unikátní široko daleko. A tak, přestože leží už za hranicemi Českého středohoří, patří k jeho symbolům. Charakteristický je i pro město Bílinu: ostatně od zdejších lázní Kyselka vede na Bořeň nejznámější výletní trasa.
 

Bořeň: vrch jedinečný v mnoha směrech

S nadmořskou výškou 539 metrů sice Bořeň nepatří mezi nejvyšší v okolí, přesto je nepřehlédnutelný: údolí řeky Bíliny, která pod ní protéká, převyšuje o 340 metrů. Až nahoru vás dovede naučná stezka, odměnou pak je báječný kruhový výhled na hradbu Krušných horKlínovcem, Bouřňákem a Komáří hůrkou, na Ještěd, České středohoříMilešovkou, Bílinu i pozvolna se zotavující krajinu radovesické výsypky. V podkrušnohorské pánvi rozeznáte města Most, Teplice a rozsáhlé povrchové lomy, vidět jsou i vzdálené Doupovské hory nebo Děčínský Sněžník.

Kromě titulu nejskalnatějšího samostatně stojícího vrchu České republiky Bořeň představuje největší znělcové těleso v Evropě. Není divu, že černě zbarvené skalní stěny a věže, zubaté hřebeny, suťové svahy a rozsedliny si už na začátku 20. století oblíbili horolezci. Až sto metrů vysoké skalní stěny dokonce nabízejí výstupy vysokohorského rázu, navíc lezení se tu dá provozovat celoročně. Jenže kopec je díky své geologické výjimečnosti zároveň domovem řady unikátních druhů rostlin a živočichů, a tak tu už v roce 1977 byla vyhlášena národní přírodní rezervace. Proto jsou některé oblasti pro horolezce uzavřené a přednost dostala flóra a fauna.
 

Magie a draci

Neobvyklým tvarem přitahoval Bořeň pozornost už před stovkami let. Nikoho nepřekvapí, že si výstup nenechal ujít německý cestovatel a přírodovědec Alexander von Humboldt nebo německý básník Johann Wolfgang Goethe, ale už dávno před nimi, v druhé polovině 17. století, nahoru vystoupal také jezuitský učenec, historik, literát i cestovatel Bohuslav Balbín. V latinsky psané knize Miscellanea historica regni Bohemiae, poprvé vydané roku 1681, píše: „…mezi těmi horami, jež jsem nazval Prostředními (České středohoří) a jež se táhnou v nepřerušeném sledu od Litoměřic až k Mirošovicům, je proslulá hora, které lidově říkají Bílinská (Bořeň), poněvadž ční nad Bílinou. V pravdě by se měla jmenovat Veliká Skála nebo Bradlo, z větší části je totiž příkrá a holá, na samém vrcholku pak nemá nic než beztvará skaliska, avšak toto náhodné seskupení balvanů dodává horám půvab. Staří vykládají, že tato hora má své zajímavosti: že byli někdy spatřeni draci, jak vylétají z jeskyň a opět tam zalétají. Že ve svém nitru chová zlato a stříbro a že tam byly nejednou nalezeny drahé kameny, ale také hadi s korunkami, a že tam rostou vzácné byliny. To všechno vyprávějí dávné zkazky. Sám myslím, že je to pravda.“

Dál Balbín líčí, jak nejednou na tu horu vystoupil, ačkoli se tam jde příkrou cestou a dost nebezpečně po kluzkých kamenech, a že v životě nespatřil strmější výšinu (nevyjímaje prý tu, kterou ukazují na Moravě u hradu Letovic). Popisuje, že uprostřed má Bořeň svažitou pláň podobnou louce nebo zahrádce, a tady že rostlo plno květin, které neznal a dosud nespatřil. Spatřil také vlčí doupata a jeskyni a připomněl, že u blízké vesnice Hrobčice byla roku 1438 svedena bitva s Míšňany. Padlí prý tehdy byli pochování z jedné i druhé strany hory a pří svých návštěvách objevil prastaré náhrobky s erby.
 

Stará alpská zahrada

Draky, vlky nebo zlato současným výletníkům Bořeň nabídne jen těžko, ale jedna rarita je dosud patrná. Za první republiky vznikla na úpatí kopce skvostná alpská zahrada zvaná Borschengarten, kde rostly různé druhy růží, vřesu a cypřišů, skutečným hitem se však staly skalničky. Její zakladatel ale záhy zemřel a po druhé světové válce zahrada zanikla. Kromě několika netypických dřevin už její živé pozůstatky nenajdete, dochovala se ale romantická vstupní brána a několik zdí. Najdete je kousek zatáčky na silničce stoupající k chatě Pod Bořeněm (GPS 50.5310097N, 13.7595372E).
 

Víte, že?

  • Bořeň se objevuje v ženském i mužském rodě a původ slova neznáme. Hora možná byla pojmenována podle Bořeny, manželky bájného knížete Kroka.
  • Kopce podobné Bořeni najdete i jinde, například v Broumovských stěnách. Strmý vrch Koruna s nadmořskou výškou 769 metrů se tyčí nad Božanovem, na jeho vrchol stoupá žlutě značená trasa. Z vyhlídky je rozhled na část Broumovské kotliny, polskou Hejšovinu a Bor a za dobrého počasí i na Jeseníky.
  • Dalšího bratříčka má Bořeň v americkém Wyomingu. Devils Tower / Ďáblova věž sice má nadmořskou výšku 1 559 metrů, nad okolní terén ale vystupuje „jen“ 386 metrů vysoký kužel.
  • Ďáblova věž je 200 metrů široká, Bořeň až půl kilometru. Hora se objevila například ve Spielbergově filmu Blízká setkání třetího druhu.
Znělcová hora Bořeň v Českém středohoří – geologický "bratr" Ďáblovy věže v americkém Wyomingu Příroda

Znělcová hora Bořeň v Českém středohoří – geologický "bratr" Ďáblovy věže v americkém Wyomingu

V nejzápadnější části Českého středohoří, mezi městy Bílinou a Mostem, se do výše 539 metrů nad mořem tyčí skalnatý, zčásti zalesněný kopec zvaný Bořeň. Jedná se o unikátní místo se skvělým kruhovým výhledem na průmyslovou krajinu pod ním.

Lesopark Kyselka v Bílině Příroda

Lesopark Kyselka v Bílině

Lesopark se nachází na jihozápadě města a je součástí Lázní Bílina.

Lázně Kyselka v Bílině Lázně a wellness

Lázně Kyselka v Bílině

Lázeňský areál Bílina je komplexem budov, rekreačních zařízení a vycházkových tras. Bílina je proslulá díky Bílinské kyselce a ještě proslulejší byly její léčebné lázně s přírodní minerální vodou.

CHKO České středohoří Příroda

CHKO České středohoří

Chráněná krajinná oblast České středohoří má rozlohu 1063 km² a rozprostírá se na severu Čech, po obou březích dolního toku české části Labe. Na první pohled zdaleka upoutá dynamickým reliéfem tvořeným zvlněným pásmem kuželů a kup sopečných vyvřelin.

Rozhledna Elektrárny Ledvice – nejvyšší rozhledna v České republice Příroda

Rozhledna Elektrárny Ledvice – nejvyšší rozhledna v České republice

Navštivte nejvyšší rozhlednu v ČR, která se nachází přímo v areálu elektrárny Ledvice! Výlet skoro až do oblak můžete spojit s exkurzí v moderním třípatrovém infocentru, které vám díky interaktivním modelům zábavně-edukační formou přiblíží svět energetiky.

Elektrárna Ledvice – výprava za klasickou energetikou Zážitky

Elektrárna Ledvice – výprava za klasickou energetikou

Infocentrum Elektrárny Ledvice je zaměřené na klasickou energetiku, a je tak vůbec první svého druhu v ČR. Tematicky doplňuje ostatní infocentra Skupiny ČEZ věnující se jaderné energetice a obnovitelným zdrojům. V areálu elektrárny se navíc ukrývá jeden unikát – rozhledna vysoká 140 metrů!

Žižkovo údolí v Bílině Příroda

Žižkovo údolí v Bílině

Jen několik minut chůze z centra Bíliny se nachází Žižkovo údolí.

Řeka Bílina – perla průmyslového severu Letní sporty

Řeka Bílina – perla průmyslového severu

Bílina pramení v Krušných horách v okolí Chomutova a v Ústí nad Labem se vlévá do Labe. Sjízdná je v délce cca 50 km po celý rok. Jezů je na řece pomálu a nesjízdný není ani jeden, celých 23 km není třeba loď přenášet.

Další aktuality

Květy jiřinek ozdobí opět zámek Velké Březno

Zámek Velké Březno si na tento víkend 20. a 21. září 2025 připravil mimořádný program, kterým pomalu vrcholí letošní turistická sezóna. V rámci prohlídky interiéru zámku bude moci obdivovat vázy s jiřinkami, na 60 druhů nejkrásnějších podzimních jiřin na zámek laskavě zapůjčuje zahradnictví Dahlia Brzák, Sloveč.
28. srpen 2025 6:48
Památky, Ústecký kraj

Jak poznat Ústí nad Labem za jeden den

Ústí nad Labem je město krásných vyhlídek: poznáte to při návštěvě hradu Střekova, Větruše i Masarykových zdymadel. Pokud vaše cesta povede přes Ústí nad Labem, určitě si na Kudy z nudy vyberte místa, která snadno projdete a poznáte během jediného dne.
27. srpen 2025 12:07
Zážitky, Ústecký kraj

Česko mezi řádky: Štěpán Javůrek, Chaloupky a Krušné hory

Krušné hory jsou drsné i něžné zároveň. Vítr od hranic tady hladí smrky a zároveň ostrouhá tváře; na náhorních pláních se střídají rašeliniště, staré šachty a tiché vesnice, kde je slyšet, jak dějiny mluví polohlasem. Právě sem Štěpán Javůrek zasadil své romány Chaloupky, Nebe nad Perninkem a trilogii Sudetský dům. Vydejte se s Kudy z nudy po krušnohorské literární mapě. Tři romány, jedna krajina – a spousta míst, kam se budete chtít vracet nejen kvůli výhledu, ale kvůli příběhům, které tady zakořenily.
26. srpen 2025 10:12
Příroda, Ústecký kraj

V Mostě budou soupeřit nejlepší jezdci okruhových tahačů na Czech Truck Prix

Závody plné adrenalinu, drsných soubojů a rychlosti zažije Most poslední prázdninový víkend od 29. do 31. srpna 2025. Mostecký autodrom láká na spojení tradiční Czech Truck Prix s evropskou sérií NASCAR Whelen Euro Series. Akci doprovodí bohatý program v jehož rámci se uskuteční i The Most Truck Festival, spanilá jízda městem a na diváky čeká i pořádná nálož doprovodných aktivit v rámci areálu mosteckého autodromu.
25. srpen 2025 15:00
Letní sporty, Ústecký kraj

V Zoo Děčín se povedlo odchovat vzácnou labuť

Zoo Děčín slaví letos krásný chovatelský úspěch! Po několika letech trpělivého čekání se zde podařilo odchovat mládě labutě koskoroby (Coscoroba coscoroba), druhu, který v rámci českých zoologických zahrad chová jako jediná.
24. srpen 2025 12:00
Příroda, Ústecký kraj

Člověče, rozhlédni se! Aneb znáte rozhledny Českého Švýcarska?

České Švýcarsko a jeho širší okolí nabízí mnoho přírodních krás. Jestliže patříte k milovníkům rozhleden a chcete se na národní park podívat pěkně z výšky, udělejte si výšlap na některou z místních rozhleden. Najdete mezi nimi stoleté kamenné krásky, moderní stavby i věže vzdušné konstrukce z kovu. Tak vzhůru na vrchol za krásnými rozhledy!
21. srpen 2025 10:57
Příroda, Ústecký kraj

U Dolského mlýna se setkáte opět se starými řemesly

U Dolského mlýna v národním parku České Švýcarsko proběhne opět týden věnovaný lesním řemeslům, který dale doplní řada dalších akcí. Zhlédnout zde můžete výstavy věnované Dolskému mlýnu a lesním řemeslům, ale také praktické ukázky drátenictví, sušení ovoce anebo výroba smoly. V první části programu bude na Dnech řemesel k vidění postup pálení milíře a dehtařská pec, výroba potaše anebo pečení chleba.
17. srpen 2025 9:38
Památky, Ústecký kraj

Do Kadaně přijede císař, přijeďte taky

Císařský den je tradiční historická slavnost, která se v Kadani koná koncem srpna a připomíná významnou událost, kdy v roce 1367 navštívil město Kadaň římský císař a český král Karel IV. Letos se oblíbená slavnost chystá na sobotu 23. srpna 2025. Navštívíte historické tržiště s ukázkou dobových řemesel, uslyšíte středověkou hudbu, uvidíte rytířské turnaje, šerm i taneční vystoupení a ochutnáte tradiční české dobroty. Za návštěvu stojí ale i samotná Kadaň s historickým náměstím i nejužší uličkou v Česku.
17. srpen 2025 9:27
Zážitky, Ústecký kraj