ÚvodCo chcete dělat?ZážitkyCentrum Hořec v Malé Úpě
Zážitky

Centrum Hořec v Malé Úpě

Nadčasová budova v Malé Úpě, která dříve sloužila jako hotel, prošla v posledních letech kompletní rekonstrukcí a nyní zde najdete půjčovnu lyží nebo elektrokol, kavárnu, multimediální expozici i kinosál.
Skiareál Malá Úpa poskytuje návštěvníkům zázemí a zábavu nejen na sjezdovce. Ze staré budovy, které už hrozilo i zbourání, je moderní centrum. 
 
V přízemí budovy se nachází půjčovna lyžařského vybavení, servis a zázemí pro lyžařskou školu. V létě se půjčovna mění v nabídce z lyžařské sezóny na letní a můžete si zde půjčit elektrokola.
 
V prvním patře se nachází nově otevřená kavárna se stylovým obchodem s lokálními výrobky a suvenýry.

V roce 2025 otevřel nový moderní kinosál, s pravidelnými filmovými projekcemi pro děti i dospělé. Kinosál lze pronajmout i pro firemní setkání nebo soukromé promítání.
 

Multimediální expozice

Multimediální expozice s jedinečným propojením fotografie, audiovizuální techniky a sportovní historie přináší výstavu Snowmasters – příběhy legend lyžování a snowboardinguVýstava představuje snímky renomovaného fotografa Herberta Slavíka doplněné o archivní materiály Red Bull Studios, které zachycují nejen okamžiky triumfu a euforie, ale i tvrdou dřinu a odhodlání sportovců na jejich cestě k vítězství. Návštěvníci se díky nejmodernějším projekčním technologiím ocitnou přímo na svazích olympijských závodů, ve volném terénu při adrenalinových freeride sjezdech i v extrémních podmínkách vysokohorského skialpinismu.

Mezi prezentované legendy patří: Ester Ledecká, Eva Adamczyková, Mikaela Shiffrin, Lindsey Vonn.

Krkonošská pivní stezka 2025

Užijte si jedinečné spojení aktivního odpočinku uprostřed vzácné krkonošské přírody a luxusního gastronomického zážitku.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krkonošská pivní stezka 2025

Užijte si jedinečné spojení aktivního odpočinku uprostřed vzácné krkonošské přírody a luxusního gastronomického zážitku.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Trautenberkova 13

Trautenberkova 13! Proč zrovna 13ka? Na závodníky čeká 13 kilometrů běhu v terénu a za odměnu ten nejkvalitnější iontový nápoj v cíli! Zkrátka důvodem je jak místní tradiční 13° a tak krásná příroda, že běžet kratší trať by byl prostě hřích!
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Šlapu na čáru 2025

Cyklistický hobby závod do vrchu z Horního Maršova na Pomezní sedlo v Malé Úpě do výšky 1050 m.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Maloúpská vařečka 2025

10. ročník festivalu jídla a pití – Maloúpská vařečka se uskuteční v sobotu 4. října 2025. Putovní soutěž o nejlepší krkonošskou polévku.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

18. Maloúpský jarmark 2025

Malá Úpa je jednou z posledních klasických krkonošských vesniček. Právě v duchu historie, tradic a starých Krkonoš se odehrává tradiční Maloúpský Jarmark, konaný v historickém centru Malé Úpy – u kostela sv. Petra a Pavla.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pouť sv. Vavřince s výstupem na Sněžku

Tradiční svatovavřinecká pouť na naší nejvyšší horu, kde se potká české a polské procesí a proběhne mše. Každoročně se 10. srpna koná svatovavřinecká pouť, kdy se na vrcholu Sněžky scházejí čeští a polští biskupové, duchovní, horalé a poutníci, aby se zúčastnili bohoslužby.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Krkonošská pivní stezka 2025

Užijte si jedinečné spojení aktivního odpočinku uprostřed vzácné krkonošské přírody a luxusního gastronomického zážitku.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Skiareál Malá Úpa

Lyžařský areál se nachází v katastru obce Malá Úpa ve východní části Krkonoš v těsné blízkosti státní hranice s Polskem. Díky své poloze v 1050 m n.m. je jedním z nejvýše položených středisek v České republice.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Cesta bratří Čapků

Turistická cesta o délce 47,5 km spojuje Pomezní Boudy s Trutnovem, Jestřebími horami, Malými Svatoňovicemi (rodiště Karla Čapka) a Úpicí. Je značená červeně a vede po dobře upravených cestách. Sjízdná je dokonce i v zimě na běžkách a v létě na kole.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pomezní Boudy v Krkonoších

Pomezní Boudy, založené pravděpodobně kolem roku 1634, jsou nejsevernější částí rekreačního střediska Malá Úpa. Leží na česko-polské hranici ve výšce 1050 m nad mořem.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pohádková stezka v Malé Úpě

Putování Malou Úpou za krkonošskými pohádkami Marie Kubátové. Deset pohádkových zastavení je rozmístěno na malebná místa v Malé Úpě.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Tvořivá dílna Nadechni se

Korálková dílna, výroba vinutých perel u sklářského kahanu, smaltování plecháčků pravým českým smaltem, loutkové divadlo o sklářském řemeslu.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Lví důl – běžkařský ráj v Malé Úpě

Trasy nejsou obtížné a jsou vhodné i pro děti, starší milovníky sportu nebo začátečníky.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Haida v Malé Úpě

tOkruh kolem vrchu Haida a jedné z deseti maloúpských Tisícovek. Nástup je u rozcestníku Pod pivovarem, od kterého se vydáte na západ přes vlek.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Běžkařská magistrála v Malé Úpě

Začátek trasy je na Pomezních Boudách, kousek za parkovištem P1 u 1. zastavení Pohádkové stezky. Tady na vás čeká jediné stoupání na trase, abyste po sto metrech vyjeli na vrstevnici, po které pojedete až na Rennerovy Boudy k Moravance.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Horský hotel Pomezní bouda v Horní Malé Úpě

Pomezní bouda v Horní Malé Úpě se nachází nedaleko státní hranice s Polskem. Na místě Pomezní boudy se nacházel nejstarší hostinec v Horní Malé Úpě, který fungoval od roku 1870.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pivovar Trautenberk v Malé Úpě

Pivovar Trautenberk najdete v podzemí Tippeltovy boudy, známější jako hotel Družba, který právě prochází velkou rekonstrukcí. Pivovar vznikl společným přispěním majitelů maloupských bud a lyžařského areálu.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krkonošská pivní stezka – poznejte chuť krkonošských piv

Chcete vyzkoušet chuť krkonošských piv a zároveň objevit krásy zdejších lesů a kopců? Potom se projděte po Krkonošské pivní stezce, která spojuje pět minipivovarů umístěných na samých vrcholcích České republiky.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Chata Hradečanka

Třetí nejstarší budova v Malé Úpě to je Chata Hradečanka. Prošla kompletní rekonstrukcí, aby vyhovovala požadavkům náročných turistů.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Wellness resort Horní Malá Úpa

Probudit se s pohledem na naše nejvyšší hory a zhluboka se nadechnout čerstvého vzduchu ještě než vyrazíte ven. Zní to jako pohádka? Uprostřed nejvýš položené české vesnice je to samozřejmostí. Horní Malá Úpa leží ve výšce 1040 m n. m. a je perfektním místem pro relax, sport a aktivní odpočinek.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Penzion Permoník v Malé Úpě

Prožijte dovolenou s dětmi v malebné přirodě v moderním rodinném penzionu. K dispozici dětská herna, dětské hřiště, skvělá kuchyně i animační programy.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Horský penzion Bouda Na stráni

Nabízíme pobyty v létě i zimě, vhodné pro rodiny s dětmi, jednotlivce, páry i kolektivy
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Chata farma

Když do Krkonoš, tak jedině na Chatu Farma! Čeká na vás rodinná atmosféra, úchvatné výhledy, krásné ovečky a výtečné jídlo. Na farmě se můžete ubytovat a podnikat výlety do okolí, nebo se účastnit kurzů animoterapie, vaření a zpracování vlny.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj