ÚvodCo chcete dělat?Letní sportyCesta bratří Čapků
Letní sporty

Cesta bratří Čapků

Turistická cesta o délce 47,5 km spojuje Pomezní Boudy s Trutnovem, Jestřebími horami, Malými Svatoňovicemi (rodiště Karla Čapka) a Úpicí. Je značená červeně a vede po dobře upravených cestách. Sjízdná je dokonce i v zimě na běžkách a v létě na kole.
Červeně značená turistická trasa vede od Pomezních Bud přes Rýchory do Trutnova, a dále pokračuje přes Jestřebí hory do Malých Svatoňovic. V posledních letech vede z Pomezních Bud jinudy než dříve – ve starých mapách vede z Pomezek po frekventované asfaltové cestě Nových Domků, nyní však u Bowlingu odbočuje doleva na klidnou lesní „běžkařskou“ cestu. Na nové trase najdete kromě klidu a pohody také zastavení Pohádkové stezky. Stále však můžete jít po „staré červené“ – asfaltové cestě, která je vhodná pro kočárky a handicapované. Červená značka se opět napojuje na „starou“ červenou u Moravanky. Prochází pak okolo Skiareálu Malá Úpa ke kostelu sv. Petra a sv. Pavla, kde odbočuje do lesa na Pomezní hřeben. Pokračuje do sedla Cestník a dále k Lysičenské boudě.

Cesta pokračuje do Horních Albeřic okolo Muzea Vápenka a albeřických jeskyní. Dále narazíte na rozcestí a horské sedlo Rýchorský kříž. O něco dále vstoupíte do Dvorského lesa (vjezd na kole je sem zakázán, nutno objet přes Černou rokli) a vyjdete z něj u pěchotního srubu T-S 82 "V končinách". U zastávky „Trutnov, Babí, pevnost“ se opět potká cesta s cyklisty objíždějící tajuplný Dvorský les. Je zde i bunk G3/54/A-140 Z a větší parkoviště pro návštěvníky pevnosti Stechelberg, která je nedaleko. Cesta bratří Čapků však k němu nesměřuje, areál mine jen u rozhledny Eliška.

Pokračuje okolo kamenolomu a několika dalších bunkrů. Trasa vede lesními cestami pod vrchem Baba (673 m), Zámeckým (635 m) a Bučina (521 m) dorazí do Trutnova. Dále směřuje podél Úpy na Poříčí a do Lhoty. Pak zas vklouzne do lesa a kolem Jestřebích hor dorazí přes přírodní památku Žaltman do Malých Svatoňovic, kde lze navštívit Muzeum bratří Čapků a v parku pak jejich známý pomník akademického sochaře Josefa Malejovského. Nádržní a Úpickou ulicí pak stezka přijde do Batňovic a okolo říčky Rtyňky do Úpice, kde končí. Za pozornost stojí Čapkova vila (otce obou bratrů), ve kterém dnes sídlí policejní stanice.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Aktuality

Český chlapecký sbor Boni Pueri ve Rtyni v Podkrkonoší

Město Rtyně v Podkrkonoší zve veřejnost na koncert světoznámého Českého chlapeckého sboru Boni Pueri z Hradce Králové.
Rtyně v Podkrkonoší, Královéhradecký kraj

Jak si pejsek s kočičkou udělali pěknou výstavu

Naučná i poučná výstava o českém umění 20. století, od jeho počátku až po 60. léta. Josef Šíma, Jan Zrzavý, Josef Váchal, František Kupka, František Gross, Bohuslav Reynek, Karel Malich, Vladimír Preclík, a mnoho dalších.
Červený Kostelec, Královéhradecký kraj

Mezinárodní folklorní festival Červený Kostelec 2025

Během mezinárodního folklórního festivalu v Červeném Kostelci se můžete potěšit krásou lidových písní, tanců a krojů nejen z tuzemska, ale i ze zahraničí. Na festivalu je možné každoročně zhlédnout exotické soubory z daleké Asie, Jižní Ameriky, Afriky či Austrálie.
Červený Kostelec, Královéhradecký kraj

Varhanní léto 2025 – Ondřej Valenta, varhany

Dovolujeme si vás pozvat na druhý koncert z cyklu varhanních koncertů na Broumovsku pod hlavičkou festivalu Varhanní léto.
Červený Kostelec, Královéhradecký kraj

Vánočně nasvícený dům v Hajnici

Osvětlený dům leží na samotě u lesa a září do dálky. Přes padesát tisíc světýlek se rozsvěcí každý den v 17 hodin a svítí až do 21 hodin. U domu se často zastavují auta, chodí místní i přespolní, aby si prohlédli soukromou vánoční výzdobu. Nasvícený bude až do ledna.
Hajnice, Královéhradecký kraj

Rockový festival TrutnOFF 2025

Známý a nejstarší festival svého druhu TrutnOFF se vrátil pod hory na trutnovské Bojiště. V termínu 21. – 24. 8. 2025 se na něm opět představí přes padesát kapel všech žánrů.
Trutnov, Královéhradecký kraj

Obscene Extreme 2025

Letos již 26. ročník mimořádného a extrémně tvrdého festivalu. Tradičně jsou připravené zběsilé soutěže a vegetariánská a veganská strava. Festival se vyznačuje mimořádně tolerantní a přátelskou náladou a ani děti zde nepřijdou zkrátka. Obscene Extreme se koná 9. – 13. 7. 2025.
Trutnov, Královéhradecký kraj

Za trutnovskou historií

Už vás nebaví nudné hodiny dějepisu? V Trutnově na vás čeká historie, kterou si skutečně prožijete!
Trutnov, Královéhradecký kraj

Čapkova vila v Úpici

Dům čp. 265 byl postaven v letech 1889-1890 úpickým stavitelem Josefem Rejskem pro MUDr. Antonína Čapka a jeho rodinu. MUDr. Čapek měl v Úpici převzít lékařskou praxi po Antonínu Teuchmannovi, potřeboval tak rychle zajistit bydlení pro sebe a svou rodinu.
Úpice, Královéhradecký kraj

Jestřebí hory

Jestřebí hory, součást Žacléřské vrchoviny, jsou většinou zalesněný asi 19 km dlouhý hřeben. Probíhá ve směru od východu k západu mezi údolím Metuje u Hronova a údolím Petříkovického potoka. Nejvyšší vrchol Žaltman se stejnojmennou rozhlednou nabízí nádherný pohled do širokého okolí.
Úpice, Královéhradecký kraj

Secesní Husův sbor v Úpici

Stavba Husova sboru byla zahájena roku 1923. Slavnostní otevření se uskutečnilo roku 1925.
Úpice, Královéhradecký kraj

Kaple sv. Michala v Úpici

Raně barokní kaple vystavěná v letech 1698–99. Centrální stavba oválného půdorysu.
Úpice, Královéhradecký kraj

Divadlo Aloise Jiráska v Úpici

Historie divadla v Úpici sahá do roku 1824, kdy byl založen úpický ochotnický divadelní spolek. Tento věk ho řadí mezi nejstarší divadelní spolky u nás vůbec.
Úpice, Královéhradecký kraj

Hřbitovní kaple svaté Ludmily v Úpici

Neorománská hřbitovní kaple svaté Ludmily z roku 1887.
Úpice, Královéhradecký kraj

Městské muzeum a galerie J. W. Mezerové v Úpici

Mezi stálé expozice patří obrazy J. W. Mezerové, rodina Čapkova, národopisná expozice, Vízmburk a sbírka zbraní. Kromě stálých expozic jsou zde pravidelně obměňovány tématické výstavy. Muzeum je umístěno v budově staré radnice na náměstí v Úpici.
Úpice, Královéhradecký kraj

Kostel sv. Jakuba Staršího v Úpici

Původní dřevěný kostel je zmiňován ve 14. století, v roce 1625 se všemi domy na náměstí vyhořel. Jednolodní barokní kostel vystavěný v letech 1698–1705.
Úpice, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Restaurace U Bulánka

Vybrat si ze široké nabídky jídel a krajových specialit můžete v restauraci U Bulánka nedaleko Jestřebích hor v Podkrkonoší, která leží na hlavní trase mezi Trutnovem a Náchodem. Název "U Bulánka" má mnohaletou tradici v místním pohostinství a je symbolizován psem se soudkem rumu.
Batňovice, Královéhradecký kraj

Apartmány Růženka ve Starém Rokytníku v Podkrkonoší

Hledáte klidné místo pro rodinnou dovolenou? Apartmány Růženka blízko Trutnova ve Starém Rokytníku v Podkrkonoší je ideální volbou. Čeká na vás pohodlné ubytování s plně vybavenou kuchyní, venkovním grilem a prostorným dětským hřištěm.
Trutnov, Královéhradecký kraj

Chata Pohoda v Markoušovicích

Chata Pohoda nedaleko Trutnova nabízí klidné a pohodové ubytování ve východních Krkonoších. V chatě je k dispozici veškeré potřebné vybavení, aby si návštěvníci mohli dopřát ničím nerušený pobyt.
Úpice, Královéhradecký kraj

Jestřebí bouda v Radvanicích

Jestřebí bouda je víkendový bufet a celoroční turistická ubytovna na hřebenu Jestřebích hor spravovaná úpickými turisty.
Radvanice, Olomoucký kraj

Penzion Čapkův statek

Čapkův statek se nachází v překrásné malebné oblasti Podkrkonoší a Orlických hor, 20 km od polsko-české hranice, v obci Hořičky-Chlístov. Tato oblast je bohatá na historické památky, v okolí mohou turisté navštívit mnoho zajímavých míst.
Hořičky, Královéhradecký kraj

Autokemp Brodský Červený Kostelec

Kemp Brodský se nachází uprostřed turisticky nejkrásnější a nejzajímavější oblasti České republiky mezi Babiččiným údolím, Červeným Kostelcem a Náchodem. Samotný kemp leží na břehu rybníka Brodský, který je obklopen březovým hájem, velkou travnatou pláží a má písčité, pozvolna klesající dno.
Červený Kostelec, Královéhradecký kraj

Vila Hořičky u Ratibořic

Klidné rodinné ubytování ve vile Hořičky je zasazené do malebné přírody v Podkrkonoší. Vhodné pro rodiny s dětmi, bazén u apartmánu, grilování na terase.
Hořičky, Královéhradecký kraj

Tábořiště a autokemp Špinka u Olešnice

Veřejné tábořiště na travnatém břehu rybníku Špinka je vhodné pro stanování, pobyt v karavanech a v chatkách – zejména pro rodiny s dětmi a s domácími mazlíčky. Je zde skvělé koupání na upavené travnaté pláži s pozvolným vstupem do vody a písčitým dnem.
Červený Kostelec, Královéhradecký kraj