ÚvodCo chcete dělat?UbytováníWellness resort Horní Malá Úpa
Myslíme i na vegetariány
Ubytování

Wellness resort Horní Malá Úpa

Probudit se s pohledem na naše nejvyšší hory a zhluboka se nadechnout čerstvého vzduchu ještě než vyrazíte ven. Zní to jako pohádka? Uprostřed nejvýš položené české vesnice je to samozřejmostí. Horní Malá Úpa leží ve výšce 1040 m n. m. a je perfektním místem pro relax, sport a aktivní odpočinek.
Wellness resort Horní Malá Úpa je kombinací komfortního ubytování v hotelových pokojích či apartmánech a wellnesového zázemí přímo v samém srdci Krkonoš. Nachází se uprostřed obce Horní Malá Úpa, na průsečíku turistických a běžkařských tras, v centru lyžařského střediska Pomezka. Krásně zapadá do okolní krajiny a je ideálním výchozím bodem pro vysokohorskou turistiku, lyžování i relaxační toulky Krkonošským národním parkem.

Kousek od resortu začíná nejpohodlnější turistická trasa na Sněžku, pro ty nejmenší turisty vede z Horní Malé Úpy kouzelná Pohádková stezka. Ideální poloha střediska na hranici s Polskem umožňuje plánovat výlety i u našich sousedů a ideální podmínky zde najdou všichni milovníci zimních sportů. Resort se nachází v lyžařském Skiareálu Malá Úpa, přímo v srdci střediska Pomezky, a nabízí lyžování na nejvýše položené sjezdovce v Čechách. Udržované běžkařské tratě na Krkonošské magistrále spojující západní a východní Krkonoše nabízejí komfortní zážitek pro malé i velké. Hosté ubytovaní v hotelovém komplexu mohou přijet na lehko a využít hotelové půjčovny kvalitního zimního sportovního vybavení.

Součástí Wellness resortu Horní Malá Úpa je multifunkční hřiště, dětské hřiště (i vnitřní dětský koutek u restaurace), v létě se pro hosty otevírá i minigolf. Všichni hosté mohou zdarma využívat wellness centrum. Nejen ve dnech, kdy hory ukáží svoji odvrácenou tvář, je hostům k dispozici bazénem s výhledem na krkonošské kopce, vířivka, finská i parní sauna a Kneippův chodník.

Pro příjemné strávení večerů je zde řada stolních her a dobře zásobená knihovna a především příjemná restaurace. Ta nabízí kulinářské zážitky připravené z lokálních surovin a počítá i s hosty, kteří mají nějaká omezení z důvodu potravinové alergie či intolerance.

Ve Wellness resortu Horní Malá Úpa je k dispozici 32 hotelových pokojů a plně vybavených apartmánů. Vítani jsou i majitelé čtyřnohých mazlíčků, pro které jsou k dispozici přízemní apartmány. Resort je vhodný i pro skupinové pobyty, teambuildingy či stylové horské svatby.

Krkonošská pivní stezka 2024

Užijte si jedinečné spojení aktivního odpočinku uprostřed vzácné krkonošské přírody a luxusního gastronomického zážitku.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Maloúpský Woodstock

Závěr zimní sezóny patří v Malé Úpě bláznivému happeningu Maloúpský Woodstock.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Šlapu na čáru 2025

Cyklistický hobby závod do vrchu z Horního Maršova na Pomezní sedlo v Malé Úpě do výšky 1050 m.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Maloúpská vařečka 2025

10. ročník festivalu jídla a pití – Maloúpská vařečka se uskuteční v sobotu 4. října 2025. Putovní soutěž o nejlepší krkonošskou polévku.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Historický závod rohaček – Memoriál Josefa Tylše 2025

Obnovená tradice v Malé Úpě – sjezdy na historických saních rohačkách. Program se skládá ze stíhacího závodu dvoučlenných týmů na rohačkách, doplněný o speciální disciplíny spojené s historií Malé Úpy a jejími prvními osadníky. Od roku 2020 je zasvěcená památce horala Josefa Tylše.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krakonošovi lyžníci v Malé Úpě 2025

11. ročník unikátního závodu! Tradiční maloúpská akce na historických lyžích.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pouť sv. Vavřince s výstupem na Sněžku

Tradiční svatovavřinecká pouť na naší nejvyšší horu, kde se potká české a polské procesí a proběhne mše. Každoročně se 10. srpna koná svatovavřinecká pouť, kdy se na vrcholu Sněžky scházejí čeští a polští biskupové, duchovní, horalé a poutníci, aby se zúčastnili bohoslužby.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Krkonošská pivní stezka 2024

Užijte si jedinečné spojení aktivního odpočinku uprostřed vzácné krkonošské přírody a luxusního gastronomického zážitku.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Maloúpské tisícovky

Dáváte přednost klidu, krásným výhledům a výletům bez davu lidí? Sněžka je sice nejvyšší, je krásná, ale… ale těch lidí. Objevte krásy Krkonošského národního parku a krásu nejvyšší hory Sněžky z jiného úhlu. Zdolejte Maloúpské tisícovky.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Galerie Celnice v Malé Úpě

Galerie slouží jako kulturní a komunitní multimediální centrum, které nabízí nevšední podívanou a poslyšenou. Jedná se o nejvýše položené galerii v Čechách. Ležíme ve výšce 1 050 m.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Lyžařský areál SKiMU v Malé Úpě

Kompletní přípravu lyžaře, sportovní program, hlídání dětí, programy pro školy, to všechno dohromady nabízí svým návštěvníkům SKiMU, lyžařský areál ve východních Krkonoších.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Disidentská stezka v Malé Úpě

Na konci srpna 2018 se v Horní Malé Úpě otevřela zbrusu nová stezka, která byla vymyšlena jako připomenutí 40 let od setkávání českých a polských disidentů v Krkonoších a ukázka toho, že za svobodu se vždy muselo bojovat.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Cesta bratří Čapků

Turistická cesta o délce 47,5 km spojuje Pomezní Boudy s Trutnovem, Jestřebími horami, Malými Svatoňovicemi (rodiště Karla Čapka) a Úpicí. Je značená červeně a vede po dobře upravených cestách. Sjízdná je dokonce i v zimě na běžkách a v létě na kole.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krkonošská magistrála – krkonošská lyžařská cesta

Celými Krkonošemi od Harrachova až do Žacléře prochází páteřní, 71 km dlouhá, Krkonošská magistrála. Na ni pak navazuje více než 560 km místních lyžařských cest a okruhů.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Skiareál Malá Úpa

Lyžařský areál se nachází v katastru obce Malá Úpa ve východní části Krkonoš v těsné blízkosti státní hranice s Polskem. Díky své poloze v 1050 m n.m. je jedním z nejvýše položených středisek v České republice.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Tvořivá dílna Nadechni se

Korálková dílna, výroba vinutých perel u sklářského kahanu, smaltování plecháčků pravým českým smaltem, loutkové divadlo o sklářském řemeslu.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Chata Hradečanka

Třetí nejstarší budova v Malé Úpě to je Chata Hradečanka. Prošla kompletní rekonstrukcí, aby vyhovovala požadavkům náročných turistů.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krkonošská pivní stezka – poznejte chuť krkonošských piv

Chcete vyzkoušet chuť krkonošských piv a zároveň objevit krásy zdejších lesů a kopců? Potom se projděte po Krkonošské pivní stezce, která spojuje pět minipivovarů umístěných na samých vrcholcích České republiky.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pivovar Trautenberk v Malé Úpě

Pivovar Trautenberk najdete v podzemí Tippeltovy boudy, známější jako hotel Družba, který právě prochází velkou rekonstrukcí. Pivovar vznikl společným přispěním majitelů maloupských bud a lyžařského areálu.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Penzion Permoník v Malé Úpě

Prožijte dovolenou s dětmi v malebné přirodě v moderním rodinném penzionu. K dispozici dětská herna, dětské hřiště, skvělá kuchyně i animační programy.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Horský hotel Pomezní bouda v Horní Malé Úpě

Pomezní bouda v Horní Malé Úpě se nachází nedaleko státní hranice s Polskem. Na místě Pomezní boudy se nacházel nejstarší hostinec v Horní Malé Úpě, který fungoval od roku 1870.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Horský penzion Bouda Na stráni

Nabízíme pobyty v létě i zimě, vhodné pro rodiny s dětmi, jednotlivce, páry i kolektivy
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Chata farma

Když do Krkonoš, tak jedině na Chatu Farma! Čeká na vás rodinná atmosféra, úchvatné výhledy, krásné ovečky a výtečné jídlo. Na farmě se můžete ubytovat a podnikat výlety do okolí, nebo se účastnit kurzů animoterapie, vaření a zpracování vlny.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Garni hotel Spálený Mlýn – mimo provoz

Hotel Spálený Mlýn je v současné době mimo provoz a majitelé nevědí, kdy bude otevřen.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj