Ubytování

Hotel Alf Borovany

Rodinný hotel je situovaný přímo na náměstí vedle borovanského kláštěra, vzdálen 20 km od Českých Budějovic a 18 km od lázeńského města Třeboň.
Hotel najdete přímo na náměstí v Borovanech mezi městy České Budějovice 20 km a Třeboní 18 km v blízkosti krásné přírody, s nabídkou příjemného prostředí, české kuchyně a wellness. Široké možnosti celoročního využití – cyklo, pěší výlety, koupání a kulturní památky. Nabízíme výběr z 28 převážně dvoulůžkových pokojů. Pokoje jsou nekuřácké vybaveny vlastní koupelnou, WC, vysoušečem vlasů, interním telefonem, TV a Wi-Fi připojením. Wellness – finská sauna, bio sauna, whirlpool, privátní vířivka s tryskou MILK O2, Kneipův chodník, vyhřívaná lavice, polévací vědro, solárium.

Provozovatel

Hotel Alf

Žižkovo náměstí 2
373 12 Borovany
Tel.:
+420 602 169 285
Email:
hotel.alf@seznam.cz
WWW:
https://hotelalf.cz
GPS:
48,898731 14,641481
 
 

Časová náročnost

12,0 hodin

 
 

Hody s plody podzimu v Borovanech 2025

Tradiční podzimní slavnosti města Borovany nabídnou v sobotu 11. října 2025 nejen dobroty z jablek, hrušek, švestek, cuket, dýní, brambor, zvěřiny, ryb a hub, ale i bohatý doprovodný program.
Borovany, Jihočeský kraj

Borůvkobraní v Borovanech 2025

Další ročník Borůvkobraní, gastronomicko-kulturního festivalu města Borovany, kterému patří vždy druhý červencový víkend. Tradiční borůvkové slavnosti ve městě Borovany se budou konat 12. – 13. července 2025.
Borovany, Jihočeský kraj

Borovanský Pražatron 2025

V sobotu 16. srpna 2025 si rezervujte čas na návštěvu Borovan. Konají se zde již tradiční triatlonové závody pro děti i dospělé u rybníka Pražan.
Borovany, Jihočeský kraj

Den pěstounství Jihočeského kraje 2025

Den pěstounství se koná v Safari Resortu v Hluboké u Borovan 8. června 2025 od 10:00 do 16:00 hodin a bude plný aktivit, které přinesou radost a inspiraci všem návštěvníkům.
Borovany, Jihočeský kraj

Tradiční Velikonoční pouť v Dobré Vodě 2025

Tradiční Velikonoční pouť v Dobré Vodě u Českých Budějovic se již nesmazatelně zapsala do podvědomí mnoha lidí a svou hojnou návštěvností dokazuje, že i po mnoha letech neubírá na atraktivitě. Pouť se uskuteční 18. – 21. 4. 2025.
Dobrá Voda u Českých Budějovic, Jihočeský kraj

Otevírání lázeňské sezony v Třeboni 2025

V sobotu 31. května jste zváni do Třeboně, která tento den bude patřit lázeňství. Místní slatinné lázně tento den otevřou lázeňskou sezonu 2025. Tyto slavnosti bývají již tradičně velmi bohaté na kulturní, lázeňský a doprovodný program, který se koná na mnoha místech města Třeboně.
Třeboň, Jihočeský kraj

Rodinný den s Elynem

Přijďte si s dětmi užít den plný zábavy a soutěží! Program bude průběžně doplňován, ale už teď víme, že pátý ročník bude speciální.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Metallica Czech Tribute Band

MetallicaCzechTributeBand se nechce stylizovat do věrné kopie originálu a an ije nějak napodobovat, což je náplní revivalů. Je to pouze parta čtyř lidí, jež spojuje láska k hudbě Metallicy a rádi se o tuhle vášeň podělí s fanoušky, kteří sdílí stejné či podobné nadšení.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Augustiniánský klášter Borovany – prohlídky s průvodcem

V Borovanech na Českobudějovicku objevíte zrekonstruovaný bývalý augustiniánský klášter. Kromě prohlídek budov areálu kláštera se zde v průběhu turistické sezóny konají kulturní akce v interiérech nebo v přilehlé zahradě. Připravuje se obnova augustiniánského pivovaru.
Borovany, Jihočeský kraj

Borůvková zahrada s čítárnou v Borovanech

Jedinou borůvkovou zahradu v České republice můžete od května navštívit v Borovanech u Českých Budějovic. Zahrada se nachází v těsném sousedství bývalé prelatury kláštera v přilehlém parku. Najdete zde sbírku 8 odrůd zahradních neboli kanadských borůvek.
Borovany, Jihočeský kraj

Ateliér Nazaret – kreativní tvoření

Ateliér Nazaret v Borovanech nabízí možnost namalovat si keramiku a potěšit tak své blízké nejoriginálnějším dárkem.
Borovany, Jihočeský kraj

Peklománie s průvodcem aneb jak to chodí v pekle v Borovanech

Zážitková trasa nově zrekonstuovanými prosotry pekla s průvodcem. Během prohlídky zjistíte, jak vypadá život čertů v pekle.
Borovany, Jihočeský kraj

Na kole okolo Bor(ůvk)ovan

Poznejte malebné okolí Borovan s borůvkovými lesy, rybníky, vyhlídkami na Slepičí a Novohradské hory při cyklistickém výletu, který zvládnou i děti. Cestou vás čekají občerstvovací zastávky nebo návštěva místních atraktivit, kde získáte razítko a na konci výletu i borůvkovou odměnu.
Borovany, Jihočeský kraj

Přírodní koupaliště Lazna v Borovanech

Koupaliště Lazna v Borovanech, ve kterém se voda čistí pomocí speciálních lagun, je jediné svého druhu v Jihočeském kraji. Díky zcela přírodnímu čištění je zde koupání vhodné i pro alergiky.
Borovany, Jihočeský kraj

Půda plná pohádek na borovanském mlýně

Na borovanském mlýně máte kromě skvělého ubytování v rekonstruovaném mlýně u rybníka možnost zabavit své děti při prohlídce expozice Půda plná pohádek. V nabídce je i řada dalších aktivit pro celé rodiny s dětmi.
Borovany, Jihočeský kraj

Naučná stezka Totalita rozděluje

Naučná stezka Totalita rozděluje – demokracie spojuje láká k procházce krásnou jihočeskou krajinou a prohlídce prvorepublikového opevnění a bunkrů. Zavede vás na Borovansko v období spojeném s působením totalitních ideologií ve střední Evropě minulého století.
Borovany, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Penzion a restaurant Borovanský mlýn v jižných Čechách

Zdařile zrekonstruovaný mlýn naleznete na břehu jednoho z jihočeských rybníků. Ideální místo pro poznávání kulturních a historických památek jižních Čech.
Borovany, Jihočeský kraj

Apartmány Residence U Černé Věže

Ubytování v historickém centru Českých Budějovic, luxusně zařízený byt za cenu hotelového pokoje.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování v Magic busu

Inspirováni knihou Johna Krakauera – Útěk do divočiny jsme pro vás připravili exkluzivní ubytování v legendárním Magic busu, který jsme umístili do naší Teepee Village Tatanka.
Borovany, Jihočeský kraj

Residence Safari Resort

Podnikněte výlet do jižních Čech a ubytujte se v jednom z devíti luxusních apartmánů, zařízených v zámeckém stylu a přitom kompletně a moderně vybavených. Nebo dejte přednost jednomu z devíti hotelových pokojů, které ve vás navodí ten správný pocit pobytu v Safari resortu.
Borovany, Jihočeský kraj

Prvok – 3D tištěný dům v Safariresortu Hluboká u Borovan

Prvok je první, první svého druhu. První 3D tištěný dům z betonu. Své stálé místo našel roku 2021 v Safariresortu v Hluboké u Borovan, kde se zájemci mohou zabydlet a vyzkoušet si tak pohodlné bydlení, jaké Prvok nabízí.
Borovany, Jihočeský kraj

Teepee village Tatanka v Safari Resortu Hluboká u Borovan

Teepee Village Tatanka nabízí ubytování v krásných indiánských teepee a to buď pro dvojice nebo až čtyřčlenné skupiny. Teepee Village je součástí Safari resortu, budete tu tak zcela v obklopení (nejen) africkými zvířaty.
Borovany, Jihočeský kraj

Restaurace na Vráži

Ve Vráži u Trhových Svinů najdete na jednom místě restauraci s pizzerií, ubytování, možnosti diskoték s letním parketem a půjčovnou čtyřkolek. Vše pohromadě v areálu Restaurace na Vráži.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj

Pivovar Petrovice

Okuste poctivé řemeslné pivo.
Mladošovice, Jihočeský kraj