ÚvodCo chcete dělat?PřírodaNaučná stezka Totalita rozděluje
Příroda

Naučná stezka Totalita rozděluje

Naučná stezka Totalita rozděluje – demokracie spojuje láká k procházce krásnou jihočeskou krajinou a prohlídce prvorepublikového opevnění a bunkrů. Zavede vás na Borovansko v období spojeném s působením totalitních ideologií ve střední Evropě minulého století.
Stezka o ozvěnách totalitních režimů v krajině a lidech dlouhá 8 km připomíná historické události, které měly za následek přerušení partnerských vztahů mezi Čechy a Rakušany, a to především v důsledku evropského nacismu a vzniku tzv. Železné opony. Informační tabule je popisují v souvislosti s reáliemi mikroregionu.

Turistická trasa má devět zastavení. Výchozí bod najdete u borovanského vlakového nádraží a hned druhé zastavení je u dochovaného betonového bunkru, který je zapuštěn do náspu železniční trati. Stezka vede podél řeky Stropnice do Ostrolovského Újezdu (zelená turistická značka), u které byla v letech 1936 až 1938 vybudována souvislá linie opevnění. Zde si můžete udělat odbočku po zelené turistické značce do osady Veselka, kde najde zcela zachovalý a zrestaurovaný bunkr vzor 37. Na zastavení poblíž Štíkova mlýna u Ostrolovského Újezda je možné si prohlédnout nový typ opevnění, budovaného po obsazení Rakouska fašistickým Německem. Zpět do Borovan se vrací po nově vyznačené žluté turistické značce.


Zastavení na cestě

  • Staletí dobrého sousedství a spolupráce
  • První začátky bariér – vedle bunkru 36C
  • Opevnění proti nepříteli
  • Lehké opevnění vzor 37C
  • Zrazená republika
  • Další osud opevnění
  • O stavbě bunkru – v blízkosti se nacházejí pozůstatky dalšího bunkru, typu 37
  • Borovany během 2. světové války
  • Soukromý pohraniční skanzen železné opony – nyní Skanzen ochrany státních hranic v Nových Hradech v sousedství bývalé celnice hraničního přechodu Nové Hrady – Pyhrabruck
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Provozovatel

Informační centrum

Žižkovo nám. 1
373 12 Borovany
Tel.:
+420 387 001 356
Email:
info@borovany-cb.cz
Facebook:
https://www.faceb...
WWW:
https://www.trebo...
WWW:
https://www.borov...
GPS:
48,891713 14,642578
 
 

Časová náročnost

1,5 hodiny

 
 

Borůvkobraní v Borovanech 2025

Další ročník Borůvkobraní, gastronomicko-kulturního festivalu města Borovany, kterému patří vždy druhý červencový víkend. Tradiční borůvkové slavnosti ve městě Borovany se budou konat 12. – 13. července 2025.
Borovany, Jihočeský kraj

Hody s plody podzimu v Borovanech 2025

Tradiční podzimní slavnosti města Borovany nabídnou v sobotu 11. října 2025 nejen dobroty z jablek, hrušek, švestek, cuket, dýní, brambor, zvěřiny, ryb a hub, ale i bohatý doprovodný program.
Borovany, Jihočeský kraj

Borovanský Pražatron 2025

V sobotu 16. srpna 2025 si rezervujte čas na návštěvu Borovan. Konají se zde již tradiční triatlonové závody pro děti i dospělé u rybníka Pražan.
Borovany, Jihočeský kraj

Den pěstounství Jihočeského kraje 2025

Den pěstounství se koná v Safari Resortu v Hluboké u Borovan 8. června 2025 od 10:00 do 16:00 hodin a bude plný aktivit, které přinesou radost a inspiraci všem návštěvníkům.
Borovany, Jihočeský kraj

Válka a vojenství v době Jana Žižky 2025

Celodenní akce v areálu Archeoskanzenu Trocnov nejen pro rodiny s dětmi s doprovodným programem. Vraťte se v sobotu 14. června 2025 do minulosti.
Borovany, Jihočeský kraj

Den pěstounství Jihočeského kraje

Společně s Jihočeským krajem pro vás připravujeme Den pěstounství v Safari Resortu v Hluboké u Borovan... Těšit se můžete nejen na spoustu zvířat, ale i na pódiový program!
Borovany, Jihočeský kraj

Doudlebské dožínky 2025

Národopisný soubor Doudleban pořádá 13. září 2025 folklórní festival Doudlebské dožínky.
Doudleby, Jihočeský kraj

Výstava stabilních motorů a staré techniky Ločenice 2025

Výstava stabilních motorů, staré zemědělské techniky v Ločenicích, v sobotu 28. 6. 2025.
Ločenice, Jihočeský kraj

Půda plná pohádek na borovanském mlýně

Na borovanském mlýně máte kromě skvělého ubytování v rekonstruovaném mlýně u rybníka možnost zabavit své děti při prohlídce expozice Půda plná pohádek. V nabídce je i řada dalších aktivit pro celé rodiny s dětmi.
Borovany, Jihočeský kraj

Ateliér Nazaret – kreativní tvoření

Ateliér Nazaret v Borovanech nabízí možnost namalovat si keramiku a potěšit tak své blízké nejoriginálnějším dárkem.
Borovany, Jihočeský kraj

Peklománie s průvodcem aneb jak to chodí v pekle v Borovanech

Zážitková trasa nově zrekonstuovanými prosotry pekla s průvodcem. Během prohlídky zjistíte, jak vypadá život čertů v pekle.
Borovany, Jihočeský kraj

Borůvková zahrada s čítárnou v Borovanech

Jedinou borůvkovou zahradu v České republice můžete od května navštívit v Borovanech u Českých Budějovic. Zahrada se nachází v těsném sousedství bývalé prelatury kláštera v přilehlém parku. Najdete zde sbírku 8 odrůd zahradních neboli kanadských borůvek.
Borovany, Jihočeský kraj

Augustiniánský klášter Borovany – prohlídky s průvodcem

V Borovanech na Českobudějovicku objevíte zrekonstruovaný bývalý augustiniánský klášter. Kromě prohlídek budov areálu kláštera se zde v průběhu turistické sezóny konají kulturní akce v interiérech nebo v přilehlé zahradě. Připravuje se obnova augustiniánského pivovaru.
Borovany, Jihočeský kraj

Přírodní koupaliště Lazna v Borovanech

Koupaliště Lazna v Borovanech, ve kterém se voda čistí pomocí speciálních lagun, je jediné svého druhu v Jihočeském kraji. Díky zcela přírodnímu čištění je zde koupání vhodné i pro alergiky.
Borovany, Jihočeský kraj

Na kole okolo Bor(ůvk)ovan

Poznejte malebné okolí Borovan s borůvkovými lesy, rybníky, vyhlídkami na Slepičí a Novohradské hory při cyklistickém výletu, který zvládnou i děti. Cestou vás čekají občerstvovací zastávky nebo návštěva místních atraktivit, kde získáte razítko a na konci výletu i borůvkovou odměnu.
Borovany, Jihočeský kraj

Svatba v Safari Resortu

Residence Safari Resort je tím pravým místem, kde si užijete váš den v netradičním stylu v přírodě i se zvířaty kolem.
Borovany, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Penzion a restaurant Borovanský mlýn v jižných Čechách

Zdařile zrekonstruovaný mlýn naleznete na břehu jednoho z jihočeských rybníků. Ideální místo pro poznávání kulturních a historických památek jižních Čech.
Borovany, Jihočeský kraj

Hotel Alf Borovany

Rodinný hotel je situovaný přímo na náměstí vedle borovanského kláštěra, vzdálen 20 km od Českých Budějovic a 18 km od lázeńského města Třeboň.
Borovany, Jihočeský kraj

Apartmány Residence U Černé Věže

Ubytování v historickém centru Českých Budějovic, luxusně zařízený byt za cenu hotelového pokoje.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování v Magic busu

Inspirováni knihou Johna Krakauera – Útěk do divočiny jsme pro vás připravili exkluzivní ubytování v legendárním Magic busu, který jsme umístili do naší Teepee Village Tatanka.
Borovany, Jihočeský kraj

Teepee village Tatanka v Safari Resortu Hluboká u Borovan

Teepee Village Tatanka nabízí ubytování v krásných indiánských teepee a to buď pro dvojice nebo až čtyřčlenné skupiny. Teepee Village je součástí Safari resortu, budete tu tak zcela v obklopení (nejen) africkými zvířaty.
Borovany, Jihočeský kraj

Prvok – 3D tištěný dům v Safariresortu Hluboká u Borovan

Prvok je první, první svého druhu. První 3D tištěný dům z betonu. Své stálé místo našel roku 2021 v Safariresortu v Hluboké u Borovan, kde se zájemci mohou zabydlet a vyzkoušet si tak pohodlné bydlení, jaké Prvok nabízí.
Borovany, Jihočeský kraj

Residence Safari Resort

Podnikněte výlet do jižních Čech a ubytujte se v jednom z devíti luxusních apartmánů, zařízených v zámeckém stylu a přitom kompletně a moderně vybavených. Nebo dejte přednost jednomu z devíti hotelových pokojů, které ve vás navodí ten správný pocit pobytu v Safari resortu.
Borovany, Jihočeský kraj

Restaurace na Vráži

Ve Vráži u Trhových Svinů najdete na jednom místě restauraci s pizzerií, ubytování, možnosti diskoték s letním parketem a půjčovnou čtyřkolek. Vše pohromadě v areálu Restaurace na Vráži.
Trhové Sviny, Jihočeský kraj