Ve světě nejznámější české slovo, které zdomácnělo ve všech světových jazycích, je "
robot". Slovo vymyslel Josef Čapek, když se s ním
Karel Čapek radil, jak pojmenovat umělé dělníky ve své nové hře a slovo laboři se mu nezdálo vhodné.
Slovo "robot",
poprvé použito ve hře R.U.R., vlastně
vymyslel Karlův
bratr Josef. Karel chtěl umělého člověka původně pojmenovat slovem „labor“ (odvozenina slova "dělník" z latiny).
Komix R.U.R. ke 100 výročí slova
Ke 100. výročí slova robot, jímž bratři Čapkové obohatili světovou slovní zásobu, vydalo nakladatelství Argo roku 2020 antologii fantaskních povídek a slavnou utopickou hru R.U.R. v podobě komiksu. Komiksové zpracování slavné divadelní hry představuje Čapkův text ve svěžím pojetí určeném o sto let mladšímu publiku. Autorkou obrazové formy je kreslířka a animátorka Kateřina Čupová.