Česko mezi řádky: Teorie ženského třesku a Mayim Bialiková

Přestože se Mayim Bialiková narodila v roce 1975 v americkém San Diegu ve státě Kalifornie, v jejích žilách koluje česká krev. „Přibližně před 100 lety utekla moje babička Sura Sadie Perelová z vesnice bez vodovodu a elektřiny v československo-maďarském pohraničí a přistála na břehu Ellis Islandu, aby začala nový život jako uprchlice. A dnes jsem obdržela výtisky své knihy Girling Up, která právě vyšla v České republice. Tahle je pro tebe, babičko Sadie,“ napsala Mayim na Instagramu.

Ze seriálu Teorie velkého třesku zná Mayim Bialikovou celý svět: hrála Amy Farrah Fowlerovou, přítelkyni Sheldona Coopera. Za svou roli získala čtyři nominace na cenu Emmy a nominaci na cenu Critics' Choice Award. Díky ní se také v populárním americkém seriálu občas objevují odkazy k Česku. Když například Sheldon Cooper vzpomíná dobu, kdy působil jako hostující profesor v Německu, prohlásil, že mu nesedla tamní strava a výsledkem byl „blitzkrieg“, kde jeho „střeva sehrála roli Československa“. Jindy Sheldon zpívá lidovou koledu Good King Wenceslas, založenou na známém příběhu o svatém Václavovi, anebo přirovnává rozpad svého vztahu s Amy s rozdělením Československa. „Chápete to? Čekali byste, že si Česko bude chtít udržet to, co má, protože už není nejmladší,“ divil se hrdina seriálu.

Mayim se coby neurobioložka Amy ale tvůrcům seriálu Teorie velkého třesku pletla pod ruce i jinak: je totiž po čertech chytrá, byla přijata na Harvard i na Yale, ale nakonec absolvovala Kalifornskou Univerzitu v Los Angeles, kde v roce 2008 získala doktorát z neurovědy. Svými znalostmi tak pomáhala odborným poradcům seriálu. „Vždycky sebou na zkouškách trhnu, když je ve scénáři chyba. Studovala jsem totiž také chemii, biologii, anatomii a fyziku, takže opravdu vím, když je něco špatně,“ líčí herečka. Role neurobioložky Amy jako by byla napsaná přímo pro ni. Kromě toho, že hraje na piano, trumpetu a basovou kytaru se také kvůli seriálu Teorie velkého třesku naučila hrát na harfu.

Její předci, po kterých zdědila tolik různorodých talentů, uprchli z Polska a Československa před pogromy a holocaustem. Její babička Sadie do Ameriky přišla jako teenager s hrstkou sourozenců a zařídila si život v New Yorku. Vyučila se jako švadlena, pracovala v manufakturách a vychovala tři dcery, z nichž prostřední byla maminka Mayim Bialikové. Její prapradědeček pak byl synovcem Chaima Nahmana Bialika, židovského básníka, který se ve 20. letech 20. století přestěhoval z Ruska do Tel Avivu.

Teorie ženského třesku v USA vyšla už v roce 2017. Knížka s podtitulem „jak být silná, chytrá a velkolepá“ je o dospívání v dnešním světě, kdy dívky musí zvládat rodinu, přátele, vztahy, společenské zájmy, školu a někdy by potřebovaly být superhrdinky. Autorka s humorem předává své poznatky o pubertálním věku, které získala během svého života a dlouholetého studia neurovědy, a radí dospívajícím dívkám, jak proplouvat obtížným obdobím pokud možno bez šrámů. A protože na knihu Girling Up o rok později navázala titulem Boying Up, možná se dočkáme další české verze. Bude se jmenovat Teorie mužského třesku?